Correspondências submersas: latino-americanismo, performance e arquivo em Manuel

  • Fernando Degiovanni Cuny University

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2020-24310

Palavras-chave:

Manuel Ugarte, El destino de un continente, latino-americanismo, corpo, tecnologia, afeto

Resumo

Através da turnê de palestras realizada pelo escritor argentino Manuel Ugarte entre 1911 e 1913, neste artigo se explora a reconversão do latino-americanismo desde um discurso espiritualista e literário para uma prática performática e espetacular, articulada por um intelectual militante para uma multidão que vê e ouve. Em particular, se estuda o papel que Ugarte atribuiu ao telegrama, produto das tecnologias de comunicação por cabo submarino, na organização de coletivos de estudantes e trabalhadores, destinados a reconstituir desde o ativismo a própria ideia da América Latina. El destino de un continente (1923), livro em que Ugarte narra sua turnê, pode ser lido como um arquivo performático que nos permite pensar em outra genealogia do latino-americanismo, ancorada em noções de corpo, tecnologia e afeto.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Fernando Degiovanni, Cuny University

Profesor titular de literatura y cultura latinoamericana del Ph.D. Program in Latin American, Iberian, and Latino Cultures del Graduate Center de la City University of New York (CUNY). Es autor de Los textos de la patria: nacionalismo, políticas culturales y canon en Argentina (Beatriz Viterbo Editora, 2007) y Vernacular Latin Americanisms: War, the Market, and the Making of a Discipline (University of Pittsburgh Press, 2018). Es editor Latin American Literature in Transition (1870-1930) (Cambridge University Press, en prensa) y Comunidades y relatos del libro en América Latina (Orbis Tertius, 2015). En 2010 recibió el Premio Alfredo Roggiano de Crítica Literaria y Cultural Latinoamericana, otorgado por el Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, por su libro Los textos de la patria. En 2019 obtuvo el Premio LASA Cono Sur al Mejor Libro en Humanidades por Vernacular Latin Americanisms. Se desempeñó como profesor visitante en varias universidades argentinas y europeas, y fue becario del Wesleyan University Center for the Humanities, el Fondo Nacional de las Artes y la Fundación Antorchas de Argentina.

Referências

Adams, Amanda. Performing Authorship in the Nineteenth-Century Transatlantic Lecture Tour. New York, Routledge, 2014.

Aguilar, Gonzalo y Mariano Siskind. “Viajeros culturales en la Argentina (1928-1942)”, Historia crítica de la literatura argentina VI, editado por Noé Jitrik y María Teresa Gramuglio. Buenos Aires, Emecé, 2002, pp. 367-391.

Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. 1983. México, Fondo de Cultura Económica, 1993.

Barrios, Miguel Ángel. El latinoamericanismo en el pensamiento político de Manuel Ugarte. Buenos Aires, Biblos, 2007.

Beverley, John. Against Literature. Minneapolis, University of Minnesota Press, 1993.

Bruno, Paula, editora. Visitas culturales en la Argentina. Buenos Aires, Biblos, 2014.

Galasso, Norberto. Manuel Ugarte y la unidad latinoamericana. Buenos Aires, Colihue, 2012.

Gómez de la Serna, Ramón. “Matices de Buenos Aires: conferencias y conferenciantes”. Anales de Buenos Aires, n.° 1, 1946, pp. 1-3.

Merbilhaá, Margarita. Trayectoria intelectual y literaria de Manuel Ugarte (1895-1924). Tesis doctoral. La Plata, Universidad de La Plata, 2009.

Montaldo, Graciela. Museo del consumo: archivos de la cultura de masas en Argentina. Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2016.

Nalbach, Alex. “´The Software of Empire’: Telegraphic News Agencies and Imperial Publicity, 1865-1914”, Imperial Co-Histories: National Identities and the British and Colonial Press, editado por Julie F. Codell. Madison, N.J., Fairleigh Dickinson University Press, 2003, pp. 68-94.

Neiberg, Michael S. Fighting the Great War: A Global History. Cambridge, Harvard University Press, 2005.

Salvatore, Ricardo. “Imperial Mechanics: South America's Hemispheric Integration in the Machine Age”. American Quarterly, n.° 58, 2006, pp. 662-691. https://doi.org/10.1353/aq.2006.0067

Sánchez, Emiliano Gastón, editor. “Telegrafía, comunicaciones y prensa periódica en Argentina y México” (Dossier). Historia Política (2015). http://historiapolitica.com/dossiers/comunicaciones-argentina-y-mexico/

Starosielski, Nicole. The Undersea Network. Durham, Duke University Press, 2015.

Tuchman, Barbara W. The Zimmermann Telegram. New York, Ballantine Books, 1985.

Ugarte, Manuel. “La defensa latina”. La nación latinoamericana. Caracas, Biblioteca Ayacucho, 1978, pp. 3-9.

Ugarte, Manuel. El destino de un continente. 1923. Buenos Aires, Ediciones de la Patria Grande, 1962.

Ugarte, Manuel. Mi campaña hispanoamericana. Barcelona, Cervantes, 1922.

Ugarte, Manuel. La Patria Grande. 1924, editado por María Pía López. Buenos Aires, Capital Intelectual, 2010.

Uslenghi, Alejandra. Latin America at Fin-de-Siècle Universal Exhibitions: Modern Cultures of Visuality. New York, Palgrave, 2016.

Winseck, Dwayne y Robert M. Pike. Communications and Empire: Media, Markets and Globalization, 1860-1930. Durham, Duke University Press, 2007.

Wright, Tom F. The Cosmopolitan Lyceum: Lecture Culture and the Globe in Nineteenth-Century America. Amherst, University of Massachusetts Press, 2013.

Yankelevich, Pablo. “Una mirada argentina de la Revolución Mexicana: la gesta de Manuel Ugarte (1910-1917)”. Historia Mexicana, n.° 44, 1995, pp. 0645-676.

Downloads

Arquivos adicionais

Publicado

2020-09-01

Como Citar

Degiovanni, F. (2020). Correspondências submersas: latino-americanismo, performance e arquivo em Manuel. Anclajes, 24(3), 137–153. https://doi.org/10.19137/anclajes-2020-24310

Edição

v. 24 n. 3 (2020): septiembre-diciembre

Seção

Artigos

Licença

Os autores devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial -CompartirIgual CC BY-NC-SA”, por meio da qual é permitido copiar, reproduzir, distribuir, comunicar publicamente o trabalho e gerar trabalhos derivados, desde e quando o autor original é citado e reconhecido. No entanto, você não tem permissão para usar o trabalho ou seus possíveis trabalhos derivados para fins comerciais. os/as autores/as devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada "Atribuição - Não Comercial-CompartilhaIgual" (CC BY-NC-SA 4.0), que permite a cópia, reprodução, distribuição, comunicação pública da obra e criação de obras derivadas, desde que a autoria original seja citada e reconhecida. No entanto, não é permitido utilizar a obra nem suas possíveis obras derivadas para fins comerciais. Além disso, os/as autores/as cedem à Anclajes os direitos para a publicação de seus textos, mantendo, no entanto, sua propriedade intelectual. Isso significa que a publicação não retém os direitos de reprodução ou cópia (direitos autorais), permitindo que as pessoas responsáveis pela autoria possam disponibilizar as versões finais e divulgá-las em repositórios institucionais, temáticos, páginas pessoais na web ou qualquer outro uso relevante, desde que a fonte original de publicação seja mencionada.