Epistolary exchange between Ricardo Rojas and Ramón Menéndez Pidal: Fragments for the construction of a post-imperial Hispanism

  • Gloria Chicote Universidad de La Plata / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2020-2411

Keywords:

epistolary discourse, philology, Hispanism, cultural institutions

Abstract

During the first half of the twentieth century, Ramón Menéndez Pidal and Ricardo Rojas corresponded regularly about the rebuilding of political and cultural ties between Spain and Argentina following the latter’s independence. In these letters, the Spanish philologist and Rojas discussed personal news, the progress of World War I, the possibility of helping republican exiles, as well as academic topics, such as their thoughts on language, literature and folklore, the creation of the Institute of Philology at the University of Buenos Aires or the challenges to founding the Argentine Academy of Letters. Studying these texts provides insight into the history of interventions into Argentine culture during its first hundred year, a time when ties with Spain were actively being reestablished, though not without conflict.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gloria Chicote, Universidad de La Plata / Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Profesora Titular de Literatura Española en la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de La Plata. En la misma institución, dirige el Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (IdIHCS, CONICET-UNLP) y la publicación especializada Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas. Investigadora Superior del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Entre 2001 y 2004, presidió la Asociación Argentina de Hispanistas y, desde 2010, es vocal de la Asociación Internacional de Hispanistas. Ha desarrollado estadías de investigación y ha sido invitada a dar conferencias en Alemania, España, Francia, Italia, Inglaterra, Portugal y Bosnia. En 2002 apareció su estudio de conjunto sobre el Romancero tradicional argentino y, en 2005, coordinó la edición de Aventuras del Quijote en la UNLP. 75 Joyas de la Colección Cervantina de la Biblioteca Pública. En 2006, Eudeba publicó su compilación Nuevas miradas sobre la tierra media. El cuento en el occidente europeo (Siglos XIV a XVII). En 2007 aparecieron tres libros en los que actuó como editora: 1207-2007: ocho siglos de tradición épica. Estudios en torno al Poema de mio Cid, con Leonardo Funes, Extraños en la casa, Alteridad y representaciones ficcionales en la literatura española (siglos XIII a XVII), y El vendaval de lo nuevo. Literatura y cultura en la Argentina moderna entre España y América Latina, 1880-1930, con Miguel Dalmaroni (eds). En 2008 publicó Voces de tinta, en coautoría con Miguel A. García. En 2012, apareció su Romancero.

References

Barcia, Pedro Luis. “Brevísima historia de la Academia Argentina de Letras”. Boletín de la Academia Argentina de Letras, vol. 67, n.° 263-264, 2002, pp. 9-30.

Becher, Emilio. “La tradición y el patriotismo”. La Nación, Buenos Aires, 28 / 06/ 1906.

Catalán, Diego. El Archivo del Romancero. Patrimonio de la Humanidad. Madrid, Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2001, 2 vols.

Chicote, Gloria. “Ramón Menéndez Pidal en Buenos Aires: carta a Robert Lehmann-Nitsche (12-05-1905)”. Olivar, n.° XIII, 2009, pp. 155-162.

Chicote, Gloria. “Ramón Menéndez Pidal en Buenos Aires: dos cartas a Robert Lehmann- Nitsche después de su primer viaje”. Olivar, n.° 17, 2012, pp. 145- 148.

Martínez de la Rosa, Francisco. “Epístola”. Poesías. Madrid, Imprenta de Tomas Jordan, 1833, pp. 124-131.

Menéndez Pidal, Ramón. Flor Nueva de Romances Viejos. Madrid, La lectura, 1928. Menéndez Pidal, Ramón. Romancero hispánico (Hispano portugués, americano y sefardí). Teoría e historia. Madrid, Espasa-Calpe, 1953, 2 vols.

Petrucci, Armando. Escribir cartas, una historia milenaria [2008]. Buenos Aires. Ampersand, 2018.

Rojas, Ricardo. Poesías de Cervantes. La Plata, Universidad, 1916.

Rojas, Ricardo. Historia de la literatura argentina. Buenos Aires, Coni, 1917-1922, 4 vols.

Rojas, Ricardo. Cervantes. Buenos Aires, Losada, 1935.

Rojas, Ricardo. “La métrica en el Cantar de Mio Cid”. La Nación, Buenos Aires, 21/11/ 1954.

Toscano y García, Guillermo. “Materiales para una historia del Instituto de Filología de la Universidad de Buenos Aires (1927-1946)”. Filología, n.° XLV, 2013, pp. 143-172.

Published

2020-01-02

How to Cite

Chicote, G. (2020). Epistolary exchange between Ricardo Rojas and Ramón Menéndez Pidal: Fragments for the construction of a post-imperial Hispanism. Anclajes , 24(1), 1–18. https://doi.org/10.19137/anclajes-2020-2411