Sor Juana Inés de la Cruz: articulaciones entre obra y archivo en los preliminares de sus ediciones originales / Sor Juana Inés de la Cruz: linkage between work and archive in the preliminary texts of her original editions

  • Carla Anabella Fumagalli Instituto de Literatura Hispanoamericana - Universidad de Buenos Aires - Conicet

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2018-2213

Palavras-chave:

Sor Juana Inés de la Cruz, Literatura Latinoamericana Colonial, Crítica Literaria, Siglo XVII, Edición de textos

Resumo

Desde la publicación de la Obra Completa de sor Juana Inés de la Cruz entre 1951 y 1957, se han hallado varios documentos (cartas, borradores, actas y poemas) que desafían el modo en que Alfonso Méndez Plancarte titulara su edición. Esta, por su parte, no carece de inconvenientes ya que reordena la obra sorjuanina modificando sus relaciones intra- e intertextuales, así como elide los paratextos originales, con la notable excepción de los epígrafes. A partir de este caso, la pérdida de documentos, la aparición de otros y sus relaciones con la constitución de una obra de autor serán el objeto de análisis. Revisaremos las diferentes teorías del archivo para analizar problemas de límites, interpretaciones críticas, ediciones y la interacción particular que se da entre la obra y el archivo sorjuanino en los paratextos de las ediciones originales (1689, 1692, 1700).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Carla Anabella Fumagalli, Instituto de Literatura Hispanoamericana - Universidad de Buenos Aires - Conicet

Licenciada y Profesora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Becaria Doctoral del CONICET con un proyecto sobre la construcción editorial y paratextual de sor Juana Inés de la Cruz y su obra. Publicó reseñas y artículos en revistas y libros. Participó como investigadora asistente en la edición de la antología de Sor Juana Inés de la Cruz Nocturna más no funesta a cargo de Facundo Ruiz. Integra la cátedra de Literatura Latinoamericana I de la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires.

Publicado

2018-01-22

Como Citar

Fumagalli, C. A. (2018). Sor Juana Inés de la Cruz: articulaciones entre obra y archivo en los preliminares de sus ediciones originales / Sor Juana Inés de la Cruz: linkage between work and archive in the preliminary texts of her original editions. Anclajes, 22(1), 37–53. https://doi.org/10.19137/anclajes-2018-2213

Edição

Seção

Artigos