Viajes definitivos: Mes années Cuba de Eduardo Manet

Paula García Talaván

doi:10.19137/anclajes-2023-2733

Paula García Talaván Universidad Alfonso X el Sabio https://orcid.org/0000-0003-2322-8836

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2023-2733

Keywords:

Autobiography, Cuba, Soviet Union, Cultural relations

Abstract

Mes années Cuba, an autobiographical text by the Cuban Eduardo Manet, includes his vital experiences and reveals his perception of the political, social and cultural changes that take place in Cuba with the triumph of the Revolution and with the progressive rapprochement towards the Soviet Union. The sudden change of direction of the revolutionary project towards communism, as well as the trips he made to various socialist countries from Eastern Europe, will lead him to convert his ideological convictions and even make decisions that will permanently change his future.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Paula García Talaván, Universidad Alfonso X el Sabio

Profesora en la Universidad Alfonso X el Sabio (Madrid, España). Es licenciada en Filología Hispánica y en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada y Doctora por la Universidad de Salamanca y la Universidad Paris-Sorbonne. Entre sus líneas de investigación, destaca la novela policial iberoamericana, especialmente la cubana, y la relación de esta última con la literatura criminal socialista de los países del Bloque del Este. También se interesa por el género de ciencia ficción. Es autora de varias publicaciones científicas sobre la obra de Leonardo Padura, la novela policial, el género de ciencia ficción y la literatura cubana.

References

Cabrera Infante, Guillermo. Mea Cuba. México, Editorial Vuelta, 1993.

Cabrera Infante, Sabá y Orlando Jiménez Leal, directores. P.M. (Pasado Meridiano). La Habana, producción independiente, 1961. Película.

Castro, Fidel. “Discurso pronunciado como Conclusión de las Reuniones con los Intelectuales Cubanos, efectuadas en la Biblioteca Nacional el 16, 23 y 30 de junio de 1961”. Discursos e intervenciones del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Presidente del Consejo de Estado de la República de Cuba, 30 de junio de 1961, http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1961/esp/f300661e.html

Díaz Martínez, Manuel. Sólo un leve rasguño en la solapa. Logroño, AMG, 2002.

Fernández, Pablo Armando. El talismán y otras evocaciones. La Habana, Letras Cubanas, 1994.

Fornet, Ambrosio. Narrar la nación. Ensayos en blanco y negro. La Habana, Letras Cubanas, 2009.

Franqui, Carlos. “Libertad y socialismo”. Revista Libre, n.º 2, dic.-feb. de 1972, pp. 9-10.

Franqui, Carlos. Retrato de familia con Fidel. Barcelona, Seix Barral, 1981.

Gallardo Saborido, Emilio J. El martillo y el espejo. Directrices de la política cultural cubana (1959-1976). Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2009.

Gilman, Claudia. Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Buenos Aires, Siglo XXI, 2012.

Guillén, Nicolás. Páginas vueltas. Memorias. La Habana, Ediciones Unión, 1982.

Latrèche, Leila. Cuba et l’URSS. 30 ans d’une relation improbable. París, L’Harmattan, 2011.

Leante, César. Revive, historia. Anatomía del castrismo. Madrid, Biblioteca Nueva, 1999.

Leante, César. Volviendo la mirada. Miami, Ediciones Universal, 2002.

Loss, Jacqueline. Dreaming in Russian: The Cuban Soviet Imaginary. Austin, University of Texas Press, 2013.

Manet, Eduardo. Les étrangers dans la ville. París, Julliard, 1960.

Manet, Eduardo. Les Nonnes. París, Gallimard, 1969.

Manet, Eduardo. Més années Cuba. París, Éditions Grasset, 2004.

Méndez Capote, Renée. Crónicas de viaje. La Habana, Ediciones Unión, 1966.

Otero, Lisandro. Llover sobre mojado. Una reflexión personal sobre la historia. La Habana, Letras Cubanas, 1997.

Padilla, Herberto. La mala memoria. Barcelona, Plaza y Janés, 1989.

Pedemonte, Rafael. “‘De Cuba a Seván no existe distancia: / Ha sido abolida por la poesía’: el rol de los escritores y la consolidación de los lazos cubano-soviéticos (1959-1971)”. Asedios al caimán letrado: literatura y poder en la Revolución Cubana editado por Emilio J. Gallardo-Saborido, Jesús Gómez-de-Tejada, Damaris Puñales-Alpízar. Praga, Karolinum Press, 2018, pp. 97-112.

Pedemonte, Rafael. “Una historiografía en deuda: las relaciones entre el continente latinoamericano y la Unión Soviética durante la Guerra Fría”. Historia Crítica, n.º 55, enero-marzo 2015, pp. 231-254, https://doi.org/10.7440/histcrit55.2015.10

Pérez-Hernández, Reinier. “De la actualización del paradigma autobiográfico en la literatura cubana”. Romanische Studien, n.º 3, 2016, pp. 37-59, https://www.romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/127/338

Pogolotti, Graziella. Dinosauria soy. La Habana, Ediciones Unión, 2011.

Prieto, José Manuel. Treinta días en Moscú. Barcelona, Mondadori, 2001.

Puñales-Alpízar, Damaris. “Cuba socialista. De la traducción y sus secuelas”. Kamchatka. Revista de análisis cultural, n.º 5, 2015, pp. 166-186, https://doi.org/10.7203/KAM.5.4608

Puñales-Alpízar, Damaris. Escrito en cirílico: el ideal soviético en la cultura cubana posnoventa. Santiago, Cuarto Propio, 2012.

Puñales-Alpízar, Damaris. “Geopolíticas de la traducción en la Cuba soviética: de la estética marxista al boom literario socialista”. Revista de Letras, vol. 57, n.º 2, 2017, pp. 35-52, https://periodicos.fclar.unesp.br/letras/article/view/11718

Rojas, Rafael. “Los nudos de la memoria. Cultura, reconciliación y democracia en Cuba”. Encuentro de la Cultura cubana, n.º 32, primavera 2004, pp. 88-101.

Rojas, Rafael. “Souvenirs de un Caribe soviético”. Revista Encuentro de la Cultura Cubana, n.º 48-49, primavera/verano de 2008, pp. 1-8, https://www.cubaencuentro.com/revista/revista-encuentro/archivo/48-49-primavera-verano-de-2008/souvenirs-de-un-caribe-sovietico-97168

Rojas, Rafael. Tumbas sin sosiego. Revolución, disidencia y exilio del intelectual cubano. Barcelona, Anagrama, 2006.

Tejera Nivaria. Espero la noche para soñarte, Revolución. Miami, Ediciones Universal, 2002.

Zatlin, Phyllis. The novels and plays of Eduardo Manet: an adventure in multiculturalism. Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2000.