Reminders of a language in Diamela Eltit’s Mano de obra

  • María José Sabo Universidad Nacional de Córdoba Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, CONICET

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2021-2512

Keywords:

Diamela Eltit, chilean literature, XXIth century, archive, capitalism

Abstract

The article analyzes how Diamela Eltit’s Mano de obra (2002) deals with utopian moments of Chilean history, from the turn of the 20th century through the 1970s. Mano de obra recovers the archival remainders of a dissenting language that was spoken by the historical “others” of the Chilean nation, making it the common tongue in the novel.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

María José Sabo, Universidad Nacional de Córdoba Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, CONICET

Doctora en Letras por la Universidad Nacional de Córdoba, Magíster en Teoría Literaria por la Universidad Santiago de Compostela. Actualmente se desempeña como Profesora Adjunta en la cátedra de Literatura Latinoameircana I en la Escuela de Letras Modernas, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba

References

Agamben, Giorgio. Medios sin fin. Notas sobre la política. Valencia, Pre-Textos, 2001.

Avelar, Idelber. Alegorías de la derrota: la ficción postdictatorial y el trabajo del duelo. Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2000.

Barrientos, Mónica. “Vigilancia y fuga en Mano de obra de Diamela Eltit”. Narrativas, n.° 5, 2007, pp. 26-31. https://webs.ucm.es/info/especulo/numero31/diamela.html

Blanco, Fernando. “Poéticas y prácticas de la alienación en Mano de Obra”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí Carreño Bolívar. Santiago de Chile, Vervuert, 2009, pp. 125-133.

Correa Sutil, Sofía. “El pensamiento en Chile en el siglo XX bajo la sombra de Portales”. Ideas en el Siglo, coordinado por Oscar Terán. Buenos Aires, Siglo Veintiuno, 2004, pp. 211-302.

Cragnolini, Mónica. “El sexto siempre vuelve. Sobre la problemática de la comunidad sin fundamento”. Otra Parte, n.º 18, 2009, pp. 20-24.

Derrida, Jacques. Mal de archivo. Una impresión freudiana. Valladolid, Trotta. 1997.

Derrida, Jacques. “Celán y el despojo de la lengua. Entrevista con Évelyne Grossman”. Extremoccidente, n.° 3, 2004, pp. 71-72.

Derrida, Jacques. El monolingüismo del otro. Buenos Aires, Manantial, 2012.

Didi-Huberman, Georges. El archivo arde / “Das Archiv brennt”. Das Archiv brennt, edited by Georges Didi-Huberman y Knut Ebeling. Berlin, Kadmos, 2007, pp. 7-32.

Traducido por Juan Ennis, Cátedra de Filología Hispánica, Universidad Nacional de La Plata. http://filologiaunlp.wordpress.com/bibliografia

Didi-Huberman, Georges. Ante el tiempo. Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2011.

Eltit, Diamela. El Padre Mío. Santiago de Chile, Francisco Zegers Editor, 1989.

Eltit, Diamela. “La compra, la venta”. Nueva narrativa chilena, editado por Carlos Olivárez, Santiago de Chile, LOM, 1997, pp. 57-61.

Eltit, Diamela. Mano de obra. 2002. Santiago de Chile, Seix Barral, 2018.

Franco, Jean “Malas palabras. Sobre Mano de obra de Diamela Eltit”. Provisoria-mente.

Textos para Diamela Eltit, compilado por Antonio Gómez, Rosario, Beatriz Viterbo 2008, pp. 143-152.

Garramuño, Florencia. “Sobrevivencias y fantasmas contemporáneos”. México, Seminario La constitución dinámica de la Memoria Cultural. Prácticas estéticas y redemediatizaciones, Universidad Nacional Autonóma de México, 2016.

Huyssen, Andreas. Twilight Memories. Making the Time in a Culture of Amnesia. New York, Routletge, 1995.

López, María Pía. Hacia la vida intensa. Una historia de la sensibilidad vitalista. Buenos Aires, EUDEBA, 2001.

Masiello, Francine. “El trabajo de la novela”. Casa de las Américas, n.° 230, enero-marzo 2003, pp. 136-140.

Moulián, Tomas. Chile actual. Anatomía de un mito. Santiago de Chile, LOM, 2002.

Nodari, Alexandre. “Limitar o límite: modos de subsistencia”. ILHA. Revista de Antropologia, vol. 21, n.° 1, 2019, pp. 68-72. https://doi.org/10.5007/2175-8034.2019v21n1p68

Olea, Raquel. “El deseo de los condenados. Constitución y disolución del sujeto popular en dos novelas de Diamela Eltit: Por la patria y Mano de obra”. Diamela Eltit: redes locales, redes globales, editado por Rubí Carreño Bolívar. Santiago de Chile, Vervuert, 2009, pp. 91-104.

Plaza Armijo, Camilo y Muñoz Cortés, Víctor. “La Ley de Residencia de 1918 y la persecución a los extranjeros subversivos”. Revista de Derechos Fundamentales, n.º 10, Universidad Viña del Mar, 2013, pp. 107-136.

Richard, Nelly. “Tres recursos de emergencia: las rebeldías populares, el desorden somático y la palabra extrema”, 2002. http://www.letras.mysite.com/eltit091202.htm

Zamorano, César. “Capitalismo y producción de la subjetividad en Mano de obra y Fruta podrida”. Revista Iberoamericana, vol. LXXXII, n.º 254, 2016, pp. 27-43. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2016.7358

Downloads

Published

2021-01-02

How to Cite

Sabo, M. J. (2021). Reminders of a language in Diamela Eltit’s Mano de obra. Anclajes , 25(1), 9–24. https://doi.org/10.19137/anclajes-2021-2512

Issue

Vol. 25 No. 1 (2021): enero-abril

Section

Dossier

License

The authors must adhere to the Creative Commons license called "Attribution - Non-Commercial - Share Alike CC BY-NC-SA", through which it is allowed to copy, reproduce, distribute, publicly communicate the work and generate derivative works, provided and when the original author is cited and acknowledged. However, it is not allowed to use the work or its possible derivative works for commercial purposes. The authors may establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with the acknowledgment of having been first published in this journal.

The publication of contents  in this journal does not imply any royalty or charge for the contributors.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC