Virgilian Palingraphs in Manuel Mujica Lainez’s Bomarzo

Keywords:

Bomarzo, Manuel Mujica Lainez, Virgil, Aeneid, Literary Recreation

Abstract

In this short paper, I aim to analyze the scholarly literary recreation of selected Virgilian quotations from the Aeneid carried out by the Argentine writer Manuel Mujica Lainez in his novel Bomarzo (1962), a work studied from various disciplinary perspectives, yet rarely through the lens of classical philology, particularly in terms of tradition and recasting. As I will explain, the textual citation of the Roman poet in the novel is not merely a rhetorical appeal to authority, but above all a literary device that allowed the author, after grasping the original meaning and context of the passage, to adapt it to the new setting of his Renaissance epic, thereby reactivating Virgil’s text within another narrative framework: a Virgilian palingraph.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Genaro Valencia Constantino, Universidad Nacional Autónoma de México

Candidato a Doctor en Letras Clásicas por la Universidad Nacional Autónoma de México, maestro en Filosofía Antigua por la Universidad Panamericana y licenciado en Letras Clásicas por la Pontificia Universidad Salesiana (Roma, Italia). Profesor titular de Literatura Medieval en la Universidad Panamericana. Sus líneas de investigación en filología latina: gramática, retórica, derecho romano, filosofía estoica (incluyendo la griega) y tradición clásica en Nueva España. Ha publicado traducciones de textos neolatinos, así como artículos en revistas indexadas; y ha sido coeditor de varios libros colectivos. Actualmente participa en el proyecto de edición y traducción de los 9 manuscritos de las Selectae Dissertationes Mexicanae de Juan José de Eguiara y Eguren, promovido por la Universidad Pontificia de México.

Downloads

Published

2026-06-12

Issue

Vol. 30 No. 1 (2026): Circe de clásicos y modernos

Section

Artículos

License

Los autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes referidos a los derechos de autor/a:

1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional  (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. El autor es el titular del copyright.


2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (postprint) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.


3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.