Instructions for Building a Bubble

Managing the return to in-person learning and teaching work in secondary schools in the AMBA region

  • Gisela Canovas Herrera Universidad Nacional de Hurlingham - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas https://orcid.org/0000-0003-1430-1763
  • Cintia Osorio Universidad de Buenos Aires

DOI:

https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2026-300107

Keywords:

secondary school, high school, health bubble, teaching work, management team, emotions

Abstract

This article analyzes the return to in-person classes in the Buenos Aires Metropolitan Area after the COVID-19 lockdown, focusing on the impact of the bubble model on school organization and teachers’ work. Based on a sociological approach and fieldwork in six secondary schools, the study reveals how the simultaneity of in-person and virtual classes blurred the boundaries of work time and space, leading to an unsustainable workload. From a socio-anthropological perspective, it also explores the role of emotions, especially fear, in the reconfiguration of school spaces. The study highlights the tensions faced by teachers and school leaders and evidences teachers' skepticism about the effectiveness of educational policies, often perceived as a "simulation" in response to urgent demands. The findings underscore the importance of educational policies having clear objectives and shared meanings to achieve sustainable transformations in the education system.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ahmed, S. (2015). La política cultural de las emociones. UNAM-PUEG.

Alucin, S. (2023). Políticas educativas durante la pandemia en el nivel medio. Una mirada sobre el malestar

docente. Praxis Educativa, 27(3), 1-19. https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2023-270310

Anderete Schwal, M. (2022). El confinamiento y la vuelta a clases en Argentina: Relatos de docentes sobre la

desigualdad en pandemia. Texto Livre, 15.

Arroyo, M., Felicioni, S. y Merodo, A. (2022). Alteraciones del trabajo docente en escuelas secundarias del

conurbano. Reconfiguración e incertidumbre. En Educación secundaria, desigualdad, pandemia y

horizontes pospandemia. Puntoaparte.

Ball, S. (2002). Textos, discursos y trayectorias de la política: La teoría estratégica. Páginas, 2, 19-33.

Consejo Federal de Educación. (2020). Resolución CFE n.o 370/2020: Marco de análisis y evaluación de riesgo

epidemiológico. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/anexo_res_cfe_370_marco_y_eval_if-2020-68356394-a

pn-sgcfeme.pdf

Elias, N. (1990). Cambios en el equilibrio entre el yo y el nosotros. En La sociedad de los individuos (pp. 177-270). Península.

ENCRESPA. (2022). Datos destacados de la encuesta a docentes de nivel secundario—Argentina 2021 (5).

Subred Educación. http://encrespa.web.unq.edu.ar/2022/06/25/informe-n5/

Goffman, E. (2001). Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales. Amorrortu.

Iglesias, A., Alterman, D. y Giovanardi, A. (2022). Experiencias docentes en pandemia. Las escuelas secundarias argentinas entre la virtualidad y el desafío del regreso a la presencialidad. Voces de la educación, 217-256.

Le Breton, D. (2010). Ocultando el rostro. En Rostros. Ensayo antropológico (pp. 183-220). Letra Viva.

Matovich, I. y Bucciarelli, M. E. (2021). El regreso a clases 2021: Un análisis de los protocolos provinciales.

CIPPEC. https://www.cippec.org/textual/el-regreso-a-clases-2021-un-analisis-de-los-protocolos-provinciales/

Meo, A. I. y Dabenigno, V. (2021). Teletrabajo docente durante el confinamiento por COVID19 en Argentina.

Condiciones materiales y perspectivas sobre la carga de trabajo, la responsabilidad social y la toma de

decisiones. Revista de Sociología de la Educación-RASE, 14(1), 103. https://doi.org/10.7203/RASE.14.1.18221

Morgade, G. (2020). La pandemia y el trabajo de las mujeres en foco: Acerca del «cuidado» como categoría y

eje de las políticas. En Pensar la educación en tiempos de pandemia: Entre la emergencia, el

compromiso y la espera. UNIPE.

Natanson, J. (enero de 2021). Qué hacer con los “jóvenes irresponsables”. Le Monde Diplomatique.

Niedzwiecki, D. (2010). Preceptores, de la reproducción normativa a la construcción artesanal de vínculos

[Tesis de maestría]. FLACSO Argentina.

Nobile, M. y Tobeña, V. (2023). Los desafíos de la gestión directiva en pandemia como claves para pensar la

configuración desigual del sistema educativo del nivel secundario en CABA. Cuadernos de Educación,

, 62-74.

Vázquez, M. (2023). “Ahora es nuestro tiempo”. Activismos juveniles en las nuevas derechas durante la

pandemia (Argentina, 2020-2022). IBEROAMERICANA. América Latina - España - Portugal,

-137. https://doi.org/10.18441/IBAM.23.2023.82.117-137

Vommaro, P. (enero de 2021). La juventud como chivo expiatorio. Le Monde Diplomatique.

Published

2026-01-06

Issue

Section

Artículos