Las mujeres en la producción del hábitat rural construido con tierra en Amaicha del Valle, Tucumán, Argentina

Florencia Otegui; Pablo Dorado; Corina María Cattáneo

doi:10.19137/huellas-2026-3009

Florencia Otegui Grupo de Etnobiología https://orcid.org/0000-0001-8669-0564
Pablo Dorado INTEPH CONICET/UNT https://orcid.org/0000-0001-8669-0564
Corina María Cattáneo https://orcid.org/0009-0007-5591-3236

DOI:

https://doi.org/10.19137/huellas-2026-3009

Palabras clave:

ámbitos rurales, Comunidad indígena, hábitat rural, Género

Resumen

La construcción de viviendas suele concebirse históricamente como un ámbito masculinizado. Sin embargo, en Amaicha del Valle, la arquitectura de tierra se desarrolla en un entramado comunitario con activa participación femenina. Este trabajo analiza el rol de las mujeres en la producción del hábitat desde una perspectiva de género y vida cotidiana, posicionando al espacio doméstico y sus dinámicas como núcleo analítico, al constituir una pieza fundamental en la construcción y el sostenimiento integral del hábitat rural. Basado en trabajos de campo (2017-2025) con entrevistas y observación participante enfocadas en la construcción con tierra, el estudio evidencia que las mujeres desempeñan roles centrales, proyectan espacios, transmiten conocimientos, gestionan recursos, toman decisiones técnicas y elaboran materiales. Estas prácticas se articulan con actividades productivas y reproductivas a su cargo, lo que conlleva un desafío todavía mayor. No obstante, este protagonismo permanece invisibilizado bajo lógicas patriarcales vigentes. Al problematizar estas tensiones, se aporta a las discusiones sobre la producción del hábitat mediante una mirada situada, entrelazando la perspectiva de género y los modos de habitar propios del contexto rural.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Pablo Dorado, INTEPH CONICET/UNT

Arquitecto oriundo de la provincia de Catamarca, egresado de la carrera de Arquitectura en la Universidad Nacional de Tucumán en 2015 y Doctor en Arquitectura en 2023. Actualmente se desempeña como investigador posdoctoral y ha sido seleccionado para el ingreso a la Carrera del Investigador Científico del CONICET. Su trabajo se centra en el estudio del hábitat rural y la producción social del espacio construido, con especial énfasis en la construcción con tierra y los procesos de innovación sociotécnica orientados a la inclusión social. Articula investigación, extensión y transferencia tecnológica junto a comunidades indígenas y rurales, abordando la vivienda no sólo como objeto material sino como práctica cultural, productiva y territorial. Desarrolla y evalúa sistemas constructivos sustentables —particularmente en adobe y otras tecnologías de tierra— orientados a mejorar las condiciones de habitabilidad, fortalecer capacidades locales y promover modelos de desarrollo de bajo impacto ambiental, participando en procesos de vinculación tecnológica entre universidades, organismos públicos y organizaciones comunitarias para la co-producción de soluciones habitacionales contextualizadas.

Citas

Arenas, P., y Ataliva, V. (2017). Las comunidades indígenas: etnoterritorios, prácticas y saberes ancestrales. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Imago Mundi.

Arenas, P. E. y Ataliva, V. H. (2021). Comunidad Indígena Amaicha del Valle: territorio y presente en clave comunitaria. En Comunidad Indígena Amaicha del Valle: gobernanza territorial y prácticas del Buen Vivir (pp. 23-53). Comunidad Indígena Amaicha del Valle.

Bedia Cobo, R. (2005). El género en las ciencias sociales. Cuadernos de Trabajo Social, 18, 249-258. Recuperado de: https://revistas.ucm.es/index.php/CUTS/article/view/CUTS0505110249A

Butler, J. (2007). El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad (2da ed.). Paidós. (Obra original publicada en 1990, prólogo de 1999).

Camarero, G. (2023). Estudios de género en la interdisciplina: una propuesta para el abordaje de problemáticas de género en contextos rurales en la intersección entre la Geografía y la Antropología. Huellas, 27(2), 59-77.

https://ojs.unlpam.edu.ar/index.php/huellas/article/download/7374/8623

Cattáneo, C. M., y Décima, D. L. (2023). La producción de sentido en torno a la organización del cuidado en barrios populares del Gran San Miguel de Tucumán, Tucumán-Argentina. Astrágalo, 1(33-34), 327-351. Recuperado de:

https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/218678/CONICET_Digital_Nro.e5b667dd-b740-49bb-97db-24982aea39f5_B.pdf?sequence=2

Constitución Política de la Comunidad Indígena de Amaicha del Valle. (2004). Amaicha del Valle, Argentina. Recuperado de:

https://www.pensamientopenal.com.ar/legislacion/47744-constitucion-politica-comunidad-indigena-amaicha-del-valle

Crenshaw, K. (1989). Desmarginalizando la intersección de raza y sexo: una crítica feminista negra a la doctrina antidiscriminatoria, la teoría feminista y la política antirracista. University of Chicago Legal Forum, 1989(1), art. 8.

Czytajlo, N. (2018). Hábitat/Género/Inclusión: Reflexiones sobre la(s) desigualdad(es) y los desafíos de la agenda urbana. La Aljaba, 22.

De Oliveira, O., y Ariza, M. (1997). División sexual del trabajo y exclusión social. Revista Latino-Americana de Estudos do Trabalho, 3(5), 203-211.

Dorado, P. (2023). La producción de arquitectura de tierra en los valles tucumanos. Aproximaciones a la determinación de un cluster productivo emergente (Tesis doctoral). Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán.

Dorado, P. (2024). Modelos de producción y dinámicas contemporáneas de la arquitectura residencial rural: Su análisis desde la construcción con tierra en los valles tucumanos, Argentina. Cuaderno Urbano: Espacio, Cultura y Sociedad, 37(37), 33-56. Recuperado de:

https://revistas.unne.edu.ar/index.php/crn/article/view/7517

Di Méo, G. y Buléon, P. (2005). El espacio social: Lectura geográfica de la sociedad. Paris: Armand Colin.

Eyifa-Dzidzienyo, G. A. M. (2012). Social construction and the invisible gender roles in Talensi house construction. EAZ–Ethnographisch-Archaeologische Zeitschrift, 53(1/2), 86-101. Recuperado de: https://www.offa-journal.org/index.php/eaz/article/download/336/423

Garbushian, N. (2022). La transversalidad de la(s) violencia(s) en las trayectorias femeninas amaicheñas: aproximaciones en el ámbito de la salud (Tesis de maestría). Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.

García Vázquez, M. L., Esquivel Urbina, J. E., Enet, M., Cauderay, E., Valdiviezo, M., Carrillo Palacios, E., … et al. (2024). Hábitat y Género: Mujeres construyendo un futuro sostenible e inclusivo. Ciudad de México, México: Centro de Investigación y Aprendizaje del Medio Ambiente.

Guber, R. (2011). La etnografía: método, campo y reflexividad. Buenos Aires, Argentina: Siglo Veintiuno Editores.

Hernández-Sampieri, R., Fernández-Collado, C., y Baptista-Lucio, M. P. (2014). Metodología de la investigación. México D.F., México: McGraw-Hill.

Liu, X., Wan, L., Chi, X., y Zhou, L. (2020). Rural women's participatory construction in China. Ratio, 59, 40-43. Recuperado de:

http://web5.arch.cuhk.edu.hk/server1/staff1/edward/www/team/Event/Women%20Participatory%20Construction.pdf

Logiovine, S. (2017). División sexual del trabajo y ruralidades: abordaje psicosocial sobre el usos del tiempo y trabajo no remunerado en mujeres rurales. En IX Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología. Buenos Aires, Argentina: Facultad de Psicología-UBA.

Lugones, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, 9, 73-102. Recuperado de:

http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S1794-24892008000200006&script=sci_arttext

Marega, M. (2020). Estrategias de organización gremial de mujeres trabajadoras de la construcción en La Paz y El Alto, Bolivia, Documento de Trabajo, No. 03/2020, Universidad Católica Boliviana, Instituto de Investigaciones Socio-Económicas (IISEC), La Paz. Recuperado de:https://ideas.repec.org/p/ris/iisecd/2020_003.html

Mejía, C. (2017). Mujeres trabajadoras en “sindicatos de hombres”: El caso de construcción civil. Trabajo y Sociedad, 167-190.

Otegui, F. (2023). Etnobotánica de las viviendas en la Comunidad Indígena de Amaicha del Valle, Tucumán, Argentina (Tesis doctoral). Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.

Otegui, F., Dorado, P., y Rolón, G. (2022). El tumbadillo en Amaicha del Valle. Aproximaciones a las dimensiones de análisis de una práctica constructiva. Estudios Atacameños, 68. Recuperado de:

https://www.scielo.cl/pdf/eatacam/v68/0718-1043-eatacam-68-29.pdf

Paredes, J. (2013). Hilando fino desde el feminismo comunitario. CDMX: Cooperativa el Rebozo.

Pastor, G. C. (2000). Vivienda vernácula del noroeste argentino. El caso de la vivienda rural de Tucumán. Siete aspectos para una definición de la vivienda rural del valle de Tafí. Gaceta de Antropología, 16, 145-168. Recuperado de:

https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/7520/G16_25Gabriela_Claudia_Pastor.pdf?sequence=10&isAllowed=y

Pautassi, L. C. (2007). El cuidado como cuestión social desde un enfoque de derechos. Santiago de Chile, Chile: CEPAL. Recuperado de: https://ideas.repec.org/p/ecr/col040/5809.html

Paura, V., y Zibecchi, C. (2014). Mujeres, ámbito comunitario y cuidado: Consideraciones para el estudio de relaciones en transformación. La Aljaba, 18, 125-148. Recuperado de:

https://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S1669-57042014000100006&script=sci_arttext&tlng=en

Perea, M. C. (1991). Análisis de prioridades para la conservación en el valle del río Santa María, Tucumán, sector oriental (Tesis de licenciatura). Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo, Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán.

Pessolano, D. (2020). Sistema pastoril y división sexual del trabajo. El trabajo de las puesteras en el Este de Mendoza. Huellas, 24(1), 175-194. Recuperado de:

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7499254

Pickerill, J. (2015). Bodies, building and bricks: Women architects and builders in eight eco-communities in Argentina, Britain, Spain, Thailand and USA. Gender, Place & Culture, 22(7), 901-919. Recuperado de: https://eprints.whiterose.ac.uk/id/eprint/89511/3/Bodies.pdf

Quiroga, A. P., y Racedo, J. (2007). Crítica a la vida cotidiana. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Cinco.

Racedo, J. (2016). Crítica de la vida cotidiana en comunidades campesinas. Doña Rosa, una mujer del noroeste argentino. Tercera edición. Buenos Aires, Argentina: Ediciones Cinco.

Rios Paniagua, A., y Ramón Onsalo, M. (2012). Barreras de género a pie de obra en el sector de la construcción. En Investigación y género. Inseparables en el presente y en el futuro: IV Congreso Universitario Nacional. Sevilla, España: Unidad para la Igualdad. Recuperado de:

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5481058

Román Onsalo, M., Ríos Paniagua, A., y Traverso Cortés, J. (2013). Barreras de género en el desarrollo profesional de mujeres técnicas de la construcción. Revista de la Construcción, 12(1), 87-99. Recuperado de: https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-915X2013000100009&script=sci_arttext

Rotondaro, R. (2016). La influencia de la innovación tecnológica en las tradiciones constructivas y proyectuales. El caso de la arquitectura de tierra contemporánea del Noroeste Argentino (Tesis doctoral). Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán.

Sabio Collado, M. V. (2013). La ancestría diaguita, una filiación restituida. Uturunku Achachi, Revista de Pueblo y Culturas Originarios, 2, 22-39. Recuperado de:

https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/7111/CONICET_Digital_Nro.9709_A.pdf?sequence=2&isAllowed=y

Saiquita, A. V. (2020). Entre adoberas y adoberos: Aproximaciones al patrimonio desde las prácticas y saberes. Restauro Compás y Canto, 7(14), 89-104. Recuperado de:

https://desarrollo.editorialrestauro.org.mx/index.php/gremium/article/download/126/128

Saquet, M. (2003). Os tempos e os territórios da colonização italiana: o desenvolvimento econômico da Colônia. Silveira Martins, RS. EST Edições.

Santos, M., Souza, M. A. A. D., & Silveira, M. L. (2002). Território: globalização e fragmentação.

Segato, R. L. (2007). La nación y sus otros: raza, etnicidad y dominio típico en la óptica de la alteridad. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros.

Sosa, M. (2011). Los pueblos del Tucumán y su cultura constructiva en tierra. Historia, tradición y modernidad. En Memorias 3° Seminario Argentino de Arquitectura y Construcción con Tierra. Tucumán, Argentina.

Sosa, M., y Latina, S. M. (2015). Tecnología de tierra y expresión arquitectónica. Poblados de Tucumán, Argentina. En 15º SIACOT Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 581-590.

Tomasi, J. (2012). Lo cotidiano, lo social y lo ritual en la práctica del construir. Aproximaciones desde la arquitectura puneña (Susuqes, provincia de Jujuy, Argentina). Apuntes, 25(1), 8-21.

Tomasi, J., Barada, J., Barbarich, M. F., Veliz, N. S., y Saiquita, A. V. (2020). Culturas constructivas con tierra en el espacio altoandino. Aproximaciones tecnológicas y sociales desde el norte argentino.

Tommei, B. L., Pérez, C., Martínez, M. M., y Pirozzi, S. (2019). Las albañilas de la tierra: Una experiencia en construcción. En 19º Seminario iberoamericano de arquitectura y construcción con tierra, 846-858.

Valdivia, B. (2018). Del urbanismo androcéntrico a la ciudad cuidadora. Hábitat y Sociedad, 11. doi:10.12795/HabitatySociedad.2018.i11.05

Yin, R. K. (2003). Case study research: Design and methods. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Veliz, N. (2018). Arquitectura en las montañas: Construcción con tierra en Nazareno, Provincia de Salta, Argentina. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas. Mario J. Buschiazzo, 48(2), 187-204. Recuperado de https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2362-20242018000200006&lng=es&tlng=es.

Veliz, N., Barada, J., Saiquita, V., Varela, G. S., y Barbarich, F. (2023). Mujeres constructoras del hábitat. experiencias en comunidades indígenas del noroeste argentino. En 21º SIACOT Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra, 553-565.