Power relations around water in San Juan during the last century
DOI:
https://doi.org/10.19137/huellas-2024-2816Keywords:
WATER, POWER, WATER PASSAGE, SAN JUAN, HYDROSOCIAL CYCLEAbstract
This article aims at analyzing the most important elements of the power relations of irrigation water systems in San Juan and describes the sociopolitical changes that transformed the San Juan water landscape. In this paper, three results are obtained which are worth highlighting. The first one is that the current landscape can be characterized as conservative, rigid, patriarchal, individual and exclusive. The second implies that the possibility of having greater access to water is probably marked by the incorporation of technology and innovation in crops and the modification of some water institutions, which finds limits in the cultural resistance and income of many irrigators. The third one implies that a new hydrosocial cycle is probably developing in the province of San Juan as a consequence of the transformations and the new conformation of forces relationship.
Downloads
References
Acosta, A. (2016) La pérdida de suelo agrícola y el avance edilicio en Rawson. Nota publicada el 6 de febrero de 2016 en Diario de Cuyo. https://www.diariodecuyo.com.ar/suplementos/La-perdida-de-suelo-agricola-y-el-avance-edilicio-en-Rawson-20160206-0056.html Consultada el 4/01/2023.
Andrés, W.; Pérez, M.; Sánchez, M.; Villavicencio Gálvez, D.; Villavicencio, R. (2019). Pérdida de espacio agrícola en el departamento Pocito (provincia de San Juan) durante el período 2005-2019. Contribuciones Científicas GÆA | Vol. 31 | Págs. 235 a 243.
Andrieu, J., & Rodríguez Savall, M. F. (2019). Tensiones por el gobierno del agua: el caso de Colonia Fiscal Norte-Cuyo, Argentina. Millcayac - Revista Digital De Ciencias Sociales, 6(10), 245–260. Disponible en: https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/millca-digital/article/view/1733.
APN (Administración de Parques Nacionales) (2008). «Plan de Manejo Parque Nacional San Guillermo y Propuesta de Manejo Integrado de la Reserva de Biosfera San Guillermo». Disponible en: https://www.sib.gov.ar/archivos/Plan_Manejo_Pnsg_con_anexos. Consultado el 29/01/2018.
Aspiazu, D. y Basualdo, E. (2001). “El complejo vitivinícola argentino en los noventa: potencialidades y restricciones”. Santiago de Chile. CEPAL. Acceso al link: http://legacy.flacso.org.ar/uploaded_files/Publicaciones/Azpiazu.Basualdo_Complejo.Vitivinicola.Argentino.2001.pdf
Battistella, M. y Etxano, I. (2024). Crisis hídrica e institucional en los oasis irrigados del oeste argentino. El caso del valle de Tulum, San Juan. Ponencia presentada en el VII Congreso Internacional de Estudios Sobre el Desarrollo. Transiciones Justas y Pactos Para el Desarrollo Sostenible; 30 y 31 de mayo de 2024. Madrid, España.
Budds, J. (2011). Relaciones sociales de poder y la producción de paisajes hídricos. En Boelens, Rutgerd (Eds.), Justicia hídrica: acumulación, conflicto y acción social. Pp. 59 a 69. Lima: IEP; Fondo Editorial PUCP.
Budds, J. (2012). La demanda, evaluación y asignación del agua en el contexto de escasez: un análisis del ciclo hidrosocial del valle del río La Ligua, Chile. Revista de Geografía Norte Grande, 52: pp. 167-184.
Budds, J. e Hinojosa, L. (2012). Las industrias extractivas y los paisajes hídricos en transición en los países andinos: análisis de la gobernanza de recursos y formación de territorios en Perú. In E. Isch López, R. Boelens, & F. Peña (Eds.), Agua, injusticia y conflictos. (pp. 45-61). Lima: Justicia Hídrica, CBC, Fondo Editorial PUCP.
Cáceres, V. (2023). El agua en el mercado de futuros financieros. Revista Economía UNAM. Vol. 20, Nº. 60, 2023, págs. 170-183.
Club Minero (2024). Experto e Informe: Riego en San Juan derrocha el agua. Publicado 20/03/2024. Link de acceso: https://clubminero.com/contenido/7471/experto-mucha-del-agua-de-san-juan-se-pierde-por-la-ineficiencia-del-sistema-de- Consultado el 13/08/2023.
Departamento de Hidráulica (2022). Publicación de padrones de candidatos. Elecciones 2022 - 30 de Octubre de 8 a 12 hs. Portal web. Acceso al link:
https://hidraulica.sanjuan.gob.ar/normativas/elecciones.php
Diario de Cuyo (2023). Gobierno presentó un plan de aguas que ya recibió rechazo de los regantes. Nota publicada en el portal periodístico de Diario de Cuyo el 28/11/2023. Acceso al link: https://www.diariodecuyo.com.ar/noticias/gobierno-presento-un-plan-de-agua-que-ya-recibio-rechazo-de-regantes-1580479.html
Diario Huarpe (2023)a. Agua: Guía para entender la sequía. San Juan (Edición especial revista impresa).
Diario Huarpe (2023)b. Polémica: un reconocido viñatero sanjuanino pidió que Hidráulica sea conducido por un hombre. Nota publicada en su página web el 25/10/2023. Link de acceso: https://www.telesoldiario.com/425721-polemica-un-reconocido-vinatero-sanjuanino-pidio-que-hidraulica-sea-conducido-por-un-hombre#google_vignette
García Arancibia, R. (2007). Las aguas subterráneas y la tecnología de riego en el desarrollo agrícola de la provincia de San Juan en Observatorio de la Economía Latinoamericana Nº 81 junio 2007. https://www.eumed.net/cursecon/ecolat/ar/2007/rga-agua.htm
Genini, G. (2000). Riego, estado y legislación en San Juan (Argentina) 1850-1914. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales IV (65).
Gonzalez-Aubone, F; Miranda, O; Montenegro, F Y Andrieu, J. (2014). Analizando la modernización en regadíos tradicionales del oeste argentino. En: Irrigation, Society, Landscape. Tribute to Thomas F. Glick, València, Universitat Politècnica de València, pp. 493 – 512.
Kaplan, M. (2007). Fijian Water in Fiji and New York: Local Politics and a Global Commodity. Cultural Anthropology, 22(4), 685-706.
Graffigna, M.L. (2007). Políticas de desarrollo y Articulación de actores: El caso del Proyecto Desarrollo Agrícola y Gestión del Área Bajo Riego del Canal del Norte - 25 de Mayo en la Provincia de San Juan. PROSAP. San Juan, Argentina.
INV (2023). Informe Anual De Superficie 2023. Instituto Nacional De Vitivinicultura. Mendoza, Argentina. Acceso al link: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2018/10/informe_anual_de_superficie_2023.pdf
Isch López, E. (2012). Justicia Hídrica: una sistematización conceptual introductoria. In E. Isch López, R. Boelens, & F. Peña (Eds.), Agua, injusticia y conflictos. (pp. 21-43). Lima: Justicia Hídrica, CBC, Fondo Editorial PUCP.
Horton RE. (1931). The field, scope, and status of the science of hydrology. Eos Transactions. American Geophysical Union AGU. 12(1), pp. 189-202.
Instituto de Investigaciones Hidráulicas (2023). Registro unificado de perforaciones y estimación de las extracciones de agua subterránea en los Valles De Tulum, Ullum y Zonda. San Juan.
Leiva, C. (2021). Sequía San Juan: Más demanda para pozos. Pastore: Repensar política hídrica. Nota publicada en el portal web de Diario de Cuyo el 15/07/2021. Acceso al link: https://enernews.com/agua-y-mineria/339222/sequia-san-juan-mas-demanda-para-pozos-de-extraccion-pastore-repensar-politica
Lerner, G. (1990). La creación del patriarcado. Editorial Crítica, Barcelona.
Linton, J. (2006). What is Water? The History and Crisis of a Modern Abstraction. Published Heritage Branch. Canadá.
Martín, F. y Larsimont, R. (2019). Agua, poder y desigualdad socioespacial. Un nuevo ciclo hidrosocial en Mendoza, Argentina (1990-2015) en Merlinsky, G. (edit), Cartografías del conflicto ambiental en Argentina II, CLACSO: Argentina.
Millet, K. (1995). Política sexual. Ediciones Cátedra, Valencia.
Miranda, O. (2015). El riego en la Provincia de San Juan, Argentina: su dinámica institucional en los últimos dos siglos. Agricultura, sociedad y desarrollo, vol. 12, núm. 3, julio-septiembre, 2015, pp. 385-408. México.
Miranda, O. (1999). El uso de agua subterránea para riego en los valles sanjuaninos. Ponencia presentada en Primeras Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales. UBA. Buenos Aires.
Miranda, O., González, F., & Graffigna, L. (2012). Gestión del agua para riego como Recurso de Uso Común (RUC): la búsqueda de un desempeño eficiente y sostenible a través de un enfoque institucional. El caso de la provincia de San Juan, Argentina.
Moscheni, M. (2018). “El Estado y la reproducción del capital minero Caso: Provincia San Juan-Argentina”. Revista Cuadernos del Cendes. Revista 98, Mayo-Agosto, 2018. Universidad Central de Venezuela. Pp. 123-143. Link de acceso: http://www.ucv.ve/fileadmin/user_upload/cendes/textos_completos/Revistas/revista98/RCC98.pdf
Moscheni, M. (2014). “Acumulación, reproducción y conflicto. El circuito productivo de la vitivinicultura sanjuanina”. Tesis doctoral no publicada. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza.
Pacheco Vega, R. (2015). Agua embotellada en México: de la privatización del suministro a la mercantilización de los recursos hídricos. Espiral (Guadalaj.) 2015, vol.22, n.63, pp.221-263.
Pateman, C. (1995). El contrato sexual. Barcelona: Anthropos.
Pérez Battías, R. (2021). Día nacional del agua ¿Qué pasa con este recurso? Entrevista publicada en el portal web institucional de la Facultad de Ciencias Exactas de la Universidad Nacional de San Juan. https://exactas.unsj.edu.ar/2021/03/31/dia-nacional-del-agua-que-pasa-con-este-recurso/
Pérez, E. (2023). Ante otro año con poca agua, el tremendo costo de construir un pozo en San Juan. Nota periodística publicada en el portal Tiempo de San Juan el 23/08/2024. Acceso al link: https://www.tiempodesanjuan.com/economia/ante-otro-ano-poca-agua-el-tremendo-costo-construir-un-pozo-san-juan-n360661
Plan de gestión integral de los recursos hídricos, 2023. Gobierno de San Juan. Acceso al link: https://hidraulica.sanjuan.gob.ar/sistemas/plan.php.
Porcel, L. (2023). San Juan 2043, ¿El fin de las reservas de agua? Nota publicada el 15/09/2023 en el portal web La Mecha. Acceso al link: https://lamecha.ar/san-juan-2043-el-fin-de-las-reservas-de-agua/
Putelli, C. (2023)a. Sequía en San Juan: viñateros son el sector menos tecnificado. Diario Huarpe, publicado el 12/04/2024. Link de acceso: https://www.diariohuarpe.com/nota/el-sector-que-menos-tecnifico-su-riego-son-los-vinateros-solo-el-20-tiene-goteo-2023412600 ´
Putelli, C. (2023)b. Denuncia e Hidráulica: dicen que se están haciendo obras históricas. Diario Huarpe, nota publicada el 7/09/2023. Link de acceso: https://www.diariohuarpe.com/nota/denuncia-a-hidraulica-dicen-que-se-estan-haciendo-obras-historicas-20239711360
Sanna, F. (2022). El agua en conflicto. Editorial EDIUNC, Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, Argentina.
Sánchez, E. y Tejada, H. (2014). Proceso de expansión urbana al este de la ciudad de San Juan. Diagnóstico y propuestas de acción para un territorio equilibrado. Revista Proyección, Vol. VIII – diciembre 2014 - pp. 111-126 – Resultado de investigaciones. https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/7507/07-proy-sanchez.pdf
Segato, R. (2020). Patriarcado: Del borde al centro. Disciplinamiento, territorialidad y crueldad en la fase apocalíptica del capital en La guerra contra las mujeres. LOM Ediciones, Chile. Acceso al link: https://blogs.ubc.ca/virtualkoerners/files/2020/06/segato_patriarcado.pdf
Swyngedouw, E. (2009). The Political Economy and Political Ecology of the Hydro-Social Cycle. Journal of Contemporary Water Research & Education, 56-60.
Minería y Desarrollo (2023). Radiografía del uso del agua en San Juan: El consumo de la minería, del agro, de las industrias y de la población. Entrevista a la ex directora de la Dirección de Hidráulica Guadalupe López.
Telesoldiario (2023). Viñatero sanjuanino cuestionó su cargo en el Gobierno por ser mujer y ella le respondió: ¿Qué dijo? Nota publicada en su página web el 26/10/2023. Link de acceso: https://www.telesoldiario.com/425776-vinatero-sanjuanino-cuestiono-su-cargo-en-el-gobierno-por-ser-mujer-y-ella-le-respondio-que-dijo.
Tiempo de San Juan (2023)a. Alarma el nivel de contaminación en aguas subterráneas del Gran San Juan por los pozos negros. Nota publicada el 20 de septiembre del 2023. https://www.tiempodesanjuan.com/san-juan/alarma-el-nivel-contaminacion-aguas-subterraneas-del-gran-san-juan-los-pozos-negros-n358043 Consultada el 4/01/2023
Tiempo de San Juan (2023)b. Eduardo Garcés relativizó sus dichos sobre la Directora de Hidráulica y pidió disculpas. Nota publicada en el portal periodístico Tiempo de San Juan el 26/10/2023. Acceso al link: https://www.tiempodesanjuan.com/san-juan/eduardo-garces-relativizo-sus-dichos-la-directora-hidraulica-y-pidio-disculpas-n361413
Tiempo de San Juan (2023)c. Fuertes cruces entre regantes e Hidráulica por las obras para la sequía. Nota publicada en el portal periodístico Tiempo de San Juan el 13/09/2023. Acceso al link: https://www.tiempodesanjuan.com/politica/fuertes-cruces-regantes-e-hidraulica-las-obras-la-sequia-358165
Tiempo de San Juan (2023)d. Conflicto entre productores e Hidráulica. Un sector se despegó de las críticas a López. Nota publicada en el portal periodístico Tiempo de San Juan el 19/09/2023. Acceso al link: https://www.tiempodesanjuan.com/politica/conflicto-productores-e-hidraulica-un-sector-se-despego-las-criticas-lopez-n358610
Tiempo de San Juan (2013). “El glaciar Agua Negra se achica”. Nota publicada el 18 de junio de 2013. https://www.tiempodesanjuan.com/sanjuan/2013/6/18/glaciar-agua-negra-achica-34480.html Consultada el 4/01/2023