El plurilingüismo como clave de construcción novelística en Los ríos profundos de José María Arguedas / Multilingualism as a key to novelist construction in Los ríos profundos by José María Arguedas

  • Diana Moro Universidad de La Pampa

Palavras-chave:

plurilingüismo - identidad - literatura - estética - ideología

Resumo

La obra dei peruano José María Arguedas aporta el conocimiento o la reflexión sobre la Identidad descentrada del sujeto habitante de la sierra peruana que se siente y piensa tanto desde y con el quechua como desde y con el castellano. Para vehiculizar esta reflexión elige la novela, un género occidental por excelencia.

El plurilingüismo, en el sentido que lo definió Bajtin, es la clave de construcc0óin novelística en Los Ríos Profutidos, en tanto propuesta estética. Me propongo anaiizar el capitulo VI, 'Zumbayllu', desde esta perspectiva. Sin prescindir de la dimensión ideológica, aspecto que —como también ha sealado Bajtin-, nunca está ausente cuando se trata del lenguaje.


Palabras claves: plurilingüismo - identidad - literatura - estética - ideología

Keywords: - plurilinguism - identity - literature - estetitics - ideology

Downloads

Não há dados estatísticos.

Downloads

Publicado

2012-12-14

Como Citar

Moro, D. (2012). El plurilingüismo como clave de construcción novelística en Los ríos profundos de José María Arguedas / Multilingualism as a key to novelist construction in Los ríos profundos by José María Arguedas. Anclajes, 6(6 - Tomo 1), 123–136. Recuperado de https://cerac.unlpam.edu.ar/ojs/index.php/anclajes/article/view/356

Edição

v. 6 n. 6 - Tomo 1 (2002): enero-junio

Seção

Artigos

Licença

Os autores devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial -CompartirIgual CC BY-NC-SA”, por meio da qual é permitido copiar, reproduzir, distribuir, comunicar publicamente o trabalho e gerar trabalhos derivados, desde e quando o autor original é citado e reconhecido. No entanto, você não tem permissão para usar o trabalho ou seus possíveis trabalhos derivados para fins comerciais. os/as autores/as devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada "Atribuição - Não Comercial-CompartilhaIgual" (CC BY-NC-SA 4.0), que permite a cópia, reprodução, distribuição, comunicação pública da obra e criação de obras derivadas, desde que a autoria original seja citada e reconhecida. No entanto, não é permitido utilizar a obra nem suas possíveis obras derivadas para fins comerciais. Além disso, os/as autores/as cedem à Anclajes os direitos para a publicação de seus textos, mantendo, no entanto, sua propriedade intelectual. Isso significa que a publicação não retém os direitos de reprodução ou cópia (direitos autorais), permitindo que as pessoas responsáveis pela autoria possam disponibilizar as versões finais e divulgá-las em repositórios institucionais, temáticos, páginas pessoais na web ou qualquer outro uso relevante, desde que a fonte original de publicação seja mencionada.