La cooperación técnica internacional y el riego en Chile: propuestas, estructuras históricas y disputas por el agua
DOI:
https://doi.org/10.19137/pys-2026-330101Palabras clave:
gestión hídrica, desigualdad rural, tecnocracia, reforma agrariaResumen
Este artículo examina las interacciones entre la cooperación técnica internacional y las estructuras históricas que condicionaron el acceso al agua para riego en Chile hasta la reforma agraria. A partir del análisis de informes de especialistas extranjeros y del enfoque crítico de Solon Barraclough, se evidencia que las perspectivas tecnocráticas, aunque técnicamente sólidas, suelen ignorar las raíces históricas de los problemas. Se concluye que las políticas hídricas deben incorporar dimensiones sociales y políticas para alcanzar una visión integral que permita una gestión justa y sostenible.
Descargas
Citas
Almeyda, C. (1962). ¿Reforma Agraria? Prensa Latinoamericana.
Barraclough, S. (1971). La reforma agraria en Chile. El Trimestre Económico, 38(150), 223-257.
https://www.eltrimestreeconomico.com.mx/index.php/te/article/view/3406
Barraclough, S. (1997). Food and poverty in the Americas: Institutional and policy obstacles to efficiency in food aid. Development in Practice, 7(2), 117-127. https://doi.org/10.1080/09614529754585
Bauer, C. (2015). Canto de sirenas. El derecho de aguas chileno como modelo para reformas internacionales. Ediciones y Publicaciones El Buen Aire S.A.
Bolton, J. (1958). Riegue mejor. Ministerio de Agricultura, Departamento de Extensión Agrícola.
Camus, P. (2025a). Una vasta obra civilizadora y patriótica: Irrigación y dominio de la naturaleza en Chile en la primera mitad del siglo XX. Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña, 15(2), 50-84. https://doi.org/10.32991/2237-2717.2025v15i2.p50-84
Camus, P. (2025b). Geografías hídricas: regulación, resistencia y derogación del Código de Aguas de 1948 en Chile. Revista de Geografía Norte Grande, (93), 1-18. https://doi.org/10.4067/S0718-34022026000100112
Camus, P., Castillo, S. y Muñoz, E. (2019a). Riego en Chile colonial: mecanismos de apropiación, administración y resolución de conflictos por el uso de los sistemas hidrosociales del Valle Central. Revista de Historia y Geografía, (40), 111-136. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7345296
Camus, P., Elgueda, G. y Muñoz, E. (2019b). Irrigación y organización social en una sociedad en transición al capitalismo: el caso de la Asociación de Canalistas del Maipo en Chile (siglo XIX). Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña, 9(2), 95-121. https://doi.org/10.32991/2237-2717.2019v9i2.p95-121
Carslaw, R. McG. (1954). Informe al gobierno de Chile sobre el desarrollo del potencial agrícola. Roma.
Castillo, S. y Camus, P. (2020). Sistemas hidro-sociales, gestión estatal y legalización del rol de privados: efectos de la sequía y la lucha por el agua a inicios del siglo XX en la Provincia de Santiago. Revista de Historia, 27(2), 9-36. https://doi.org/10.29393/RH27-10SHSC20010
Chonchol, J. (1967). La reforma agraria en Chile. Editorial Universitaria.
Comité Interamericano de Desarrollo Agrícola. (1966). Chile. Tenencia de la tierra y desarrollo socioeconómico del sector agrícola.
Congreso Nacional de Chile (1908, 9 de noviembre). Ley n.º 2139. Establece disposiciones sobre asociaciones de canalistas. https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=136414
Congreso Nacional de Chile. (1914, 9 de diciembre). Ley n.º 2953. Autoriza emisión de bonos para obras de riego. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=138445
Congreso Nacional de Chile. (1928, 10 de octubre). Ley n.º 4445. Modifica disposiciones sobre obras de regadío. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=250867
Congreso Nacional de Chile. (1962, 15 de noviembre). Ley n.º 15.020 de Reforma Agraria. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=28016
Corporación de Fomento de la Producción. (1962). Geografía económica de Chile.
Coyle, D. C. (1965). Desarrollo nacional y su funcionamiento: estudio de cómo la ciencia y la tecnología occidentales pueden ayudar a los países pobres del mundo a alcanzar su desarrollo económico. Hispanoamericana.
Cronon, W. (1992). Nature’s Metropolis: Chicago and the Great West. W. W. Norton & Company.
Departamento Técnico Interamericano de Cooperación Agrícola. (1959). Programa Agrícola del Punto Cuarto en Chile.
Drake, P. W. (1994). Money Doctors, deudas externas y reformas económicas en América Latina desde la década de 1890 hasta la actualidad. Jaguar Books on Latin America.
Escobar, A. (1998). La invención del Tercer Mundo: construcción y deconstrucción del desarrollo. Editorial Norma.
Faiguenbaum, S. (2017). Toda una vida. Historia de INDAP y los campesinos (1962–2017). Instituto de Desarrollo Agropecuario y Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. https://www.indap.gob.cl/biblioteca/toda-una-vida-historia-de-indap-y-los-campesinos-1962-2017
Finlay, S. (1946). Obras de regadío construidas por el Estado. Dirección de Obras Públicas, Departamento de Riego.
Frank, A. G. (1971). El desarrollo del subdesarrollo. Anagrama.
Gajardo Jiménez, M. (2021). Paulo Freire. Los años del exilio en Chile. Pedagogía y Saberes, (55), 11-23. https://doi.org/10.17227/pys.num55-12407
Gerdtzen, F. (1932). El agua en la agricultura: primer estudio sobre la materia que se ha hecho en Chile. Imprenta Chile.
Gligo, N. (2021). Reforma agraria chilena: causas, fases y balance. Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Chile. https://doi.org/10.34720/yp20-2f44
Hambidge, G. (1955). The story of FAO. Van Nostrand Company.
Hansen, N. (1963). Proyecciones de demanda de agua en Chile y su repartición geográfica para los próximos 20 años. Ministerio de Obras Públicas.
Hirschman, A. O. (1983). La estrategia de desarrollo económico: una reevaluación. Colección Estudios CIEPLAN, (10), 89-110. https://www.cieplan.org/wp-content/uploads/2019/04/Coleccion-Estudios-Cieplan-Num10.pdf
Kay, C. (2006). Reflexiones sobre la contribución de Solon L. Barraclough a los estudios rurales: algunas impresiones personales. Cuadernos de Desarrollo Rural, 3(56), 9-28. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/1234
León, A. (1952). El regadío en Chile y su solución integral. Simiente, 12(1), 151-156.
Linton, J. (2010). What Is Water? The History of a Modern Abstraction. University of British Columbia Press.
Ministerio de Agricultura. (1967, 28 de julio). Ley n.º 16.640. Reforma Agraria. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=28596
Ministerio de Justicia. (1951, 28 de mayo). Ley n.° 9.909 y Decreto n.° 2.310. Fija los textos definitivos del Código de Aguas. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=125984
Ministerio de Justicia. (1969, 12 de marzo). Decreto n.º 162. Fija texto sistematizado del Código de Aguas. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=10290
Ministerio de Relaciones Exteriores (1951, 26 de junio). Decreto n.° 392. Aprueba Acuerdo Básico para Cooperación Técnica y Acuerdo Técnico para un Programa Cooperativo de Agricultura y Ganadería entre los Gobiernos de Chile y los Estados Unidos de Norteamérica. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=400285
Ministerio de Relaciones Exteriores. (1960, 26 de septiembre). Decreto n.º 545. Promulga acuerdo básico sobre asistencia técnica entre el Gobierno de Chile, las Naciones Unidas y sus agencias especializadas que indica, suscrito en Santiago el 15 de enero de 1957. https://bcn.cl/2uw1k
Myrdal, G. (1952). Psychological impediments to effective international cooperation. International Organization, 8(6), 5-31.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. (1957). Aún hay millones de hambrientos.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. (1965). Acción de la FAO en América Latina.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura y Instituto de Desarrollo Agropecuario. (2017). Toda una vida: Historia de INDAP y los campesinos (1962–2017).
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. (2017a). Contexto internacional de la reforma agraria chilena. Apoyo y seguimiento de la FAO en los debates e implementación de las reformas agrarias mundiales durante los primeros años de la guerra fría. https://openknowledge.fao.org/items/b93af5a8-6980-4270-af5c-84f2408e428d
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la AgriculturaFAO. (2017b). Rol de la FAO en la reforma agraria chilena. https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/50cf2607-c227-489e-9e92-06af5ad227d9/content
Oszlak, O. (2016). La trama oculta del poder: reforma agraria y comportamiento político de los terratenientes chilenos, 1958-1973. LOM Ediciones.
República de Chile. (1856). Código Civil de la República de Chile. Imprenta Nacional.
Rist, G. (2001). Le développement. Histoire d’une croyance occidentale. Presses de Sciences Po.
Santana Ulloa, R. (2006). Agricultura chilena en el siglo XX: contextos, actores y espacios agrícolas. Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
Swyngedouw, E. (2004). Social Power and the Urbanization of Water: Flows of Power. Oxford University Press.
Tinsman, H. (2009). La tierra para el que la trabaja: género, sexualidad y movimientos campesinos en la reforma agraria chilena. LOM Ediciones.
Vásquez Vargas, D., Corvera Vergara, M. T., Apiolaza, P. R., Serani Pradenas, E., Chonchol Chait, J., Moreno Rojas, R., Valdés Eguiguren, A. y Goic Karmelic, A. (Eds.). (2017). Reforma Agraria Chilena 50 años: historia y reflexiones. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://bibliotecadigital.ciren.cl/server/api/core/bitstreams/0305da8d-fa89-494b-a529-fc74fcb0d45b/content
White, R. (1995). The Organic Machine: The Remaking of the Columbia River. Hill and Wang.
Worster, D. (1985). Rivers of Empire: Water, Aridity, and the Growth of the American West. Oxford University Press.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Pablo Camus Gayan
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Nota de copyright
Comité Editorial Revista Población & Sociedad:
Por la presente declaro que soy autor del artículo titulado (nombre del artículo), que el mismo es original y propio y que no fue publicado en ningún otro formato o soporte con anterioridad.
Si el mismo fuera aceptado para su publicación en Población & Sociedad, autorizo a la referida revista a publicarlo en forma digital y a publicitarlo en sus redes sociales.
Si el trabajo fuera publicado, adhiero a la licencia Creative Commons denominada “Atribución - No Comercial CC BY-NC-SA”, mediante la cual se permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra y generar obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. Esta licencia no permite, sin embargo, utilizar la obra con fines comerciales. Como autor podré establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con el reconocimiento de haber sido publicado primero en esta revista.
3.png){kind=logo}
.png)
_(2).png)
7.png){kind=logo}
