Aprendizagem e educação de adultos no Equador e no Peru: uma necessidade fundamental no contexto da mobilidade humana, durante o período 2017-2019
DOI:
https://doi.org/10.19137/praxiseducativa-2023-270217Palavras-chave:
Aprendizagem e Educação de Adultos, Mobilidade Humana, Direitos Humanos Fundamentais; Equador, Peru.Resumo
Diante do deslocamento maciço de aproximadamente 4,5 milhões de venezuelanos que se deslocam de seu país de origem para diferentes países da América Latina e do mundo, entre os anos 2017-2019, Equador e Peru se situam, respectivamente, como terceiro e segundo países na recepção de esta população em situação de mobilidade humana. Nesse sentido, o foco de interesse dos Estados envolvidos e da comunidade internacional está direcionado para a urgência da realização de respostas integrais que atendam às diversas necessidades vivenciadas por essa população em relação à garantia de seus direitos humanos fundamentais, em particular da direito à educação ao longo da vida. Por isso, este artigo analisa as necessidades, em relação ao direito à aprendizagem e à educação de adultos AEA, da população em situação de mobilidade humana no Equador e no Peru, durante o período 2017-2019. Metodologicamente, este artigo segue um escopo descritivo, assume uma abordagem de pesquisa mista: quali-quantitativa, é realizada com base na análise documental ou perspectiva teórica e aplica o método comparativo. Como principais resultados obtém-se que: o AEA é um dos direitos fundamentais menos atendidos pelos Estados, em termos de políticas públicas educacionais; pelo menos 70.000 pessoas no Equador e 2.000 pessoas no Peru, de nacionalidade venezuelana, necessitariam dos serviços da AEA; A AEA é problematizada como uma necessidade fundamental para a população venezuelana em situação de mobilidade humana no Equador e no Peru, pois representa um direito que possibilita o exercício de muitos outros, além de liberdades fundamentais, durante o período 2017-2019.
Downloads
Referências
ACNUR. (2019) M/0-YEAR TRENOS 2019. ACNUR. https://wwwunhcr org/enus/
statisti es/ un h crstats/5e57 d Oc57 / m id-year -tre nd s-2019. htm 1.
Álvarez, S (2020) !legalizados en Ecuador, el país de la "ciudadanía universal". Sociologias. Porto Alegre,
(54), 138-170. http://doi.org/10.1590/ 15174522-101815.
Asamblea Constituyente. (2008). Constitución del Ecuador de 2008.
Asamblea Nacional de la República del Ecuador. (2017a). Ley Orgánica de Movilidad Humana. Suplemento del
Registro Oficial 938, 6 de febrero.
Asamblea Nacional de la República del Ecuador. (2017b) Reglamento a la Ley Orgánica de Movilidad
Humana. Suplemento del Registro Oficial 55, 10 de agosto.
Austri a, A. (15 de junio de 2019). En Perú entra en vigor exigencia de visa humanitaria para los migrantes
ve nezolanos. France24. https://www.france24.com/es/20190615-peru-visa-humanitaria
Banco Mundial. (2019). Una oportunidad para todos. Los migrantes y refugiados venezolanos y el desarrollo
del Perú. Banco Mundial. https://wwwbancomundial.org/es/events/2019/71/ 79/evento-migracion-perure
porte-u na-o po rtu n idad-para-tod os-I os-m igrantes-y-refu giad os-ve nezolanos-y-el-d esarrol lo-de I-peru.
Banco Mundial. (2020) Retos y oportunidades de la migración venezolana en Ecuador Banco Mundial.
https:/ /www. r 4v. i nfo/ es/ d oc u me nt/ retos-y-oportunidad es-d e-la-m igracio n-ve nezo lana-en-ecuador.
Cabrera, J. (28 de enero de 2019). La xenofobia en Ecuador empuja a migrantes ve nezolanos a salir del país.
The New York Times. https://www.nytimes.com/es/2019/ 01/28/espanol/ecuador-ibarra-ve nezo lanos.html
Cancillería del Ecuador. (10 de diciembre de 2019) Visitante temporal - de excepción por razones
humanitarias regularización ecuador para ciudadanos venezolanos. Cancillería del Ecuador.
https://www.cancilleria.gob.ec/wp-content/uploads/2019/10/VISAS-TEMPORAL-VERH U-2.pdf.
CIDH. (2015). Derechos humanos de migrantes, refugiados, apátridas, víctimas de trata de personas y
desplazados internos: Normas y estándares del Sistema Interamericano de Derechos Humanos.
http://wwwoas org/ es/ cid h/i nformes/pdfs/ movilidad hu mana.pdf.
CIDH. (2019). Principios interamericanos sobre los derechos humanos de todas las personas migrantes,
refugiadas, apátridas y las víctimas de la trata de personas.
https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/Principios%20DDHH%20migrantes%20-%20ES.pdf.
Ciurlo, A (2014) Género y familia transnacional. Un enfoque teórico para aproximarse a los estudios
migratorios. Revista Científica General José María Córdova, 72(13), 127-161
https://doiorg/1021830/19006586158
CLADE. (2020). Educación de personas jóvenes y adultas en américa latina y el caribe: El derecho a la
educación de las personas migrantes. CLADE. https://redclade.org/wp-content/uploads/CLADE_EPJS-yMigraciones_
v6.pdf.
CLADE. (2022) Ruta de incidencia por el derecho a la educación de personas jóvenes y adultas. Guía para
organizaciones sociales de cara a la VII CON FINTEA. CLADE. https://redclade org/wpcontent/
uploads/20220202_epja_guiaincidencia_FINAL_p2.pdf.
CNN Español. (6 de junio de 2019). Venezolanos necesitarán pasaporte y tramitar visa humanitaria en su país,
Colombia o Ecuador para ingresar a Perú. CNN Español.
https:/ / en nespano 1.cn n. co m/2019/06/06/ve nezolan os- pe ru-pasapo rte-visa-h u man ita ria-ve nezu e la-parapod
e r -ingresar/
CNE. (2006) Proyecto Educativo Nacional al 2021. Consejo Nacional de Educación.
Congreso Constituyente Democrático. (1993). Constitución Política del Perú de 1993.
Drake, P y Hilblink, L. (2004) Latin American Studies: Theory and Practice. En Szanton (Ed ), The politics of
knowledge. Area studies and the disciplines (pp 34-73). University of California Press.
https:/ / escholarsh i p .org/ content/ qt59 n2d 2nl/ qt59 n2d 2nl _ noS p las h_2239 b2b4fb e602 44 5aebf 4aa4864898
d.pdf?t=lbxohi
Durand, J. y Massey, D. (2003). Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los albores del Siglo XXI.
Universidad Autónoma de Zacatecas. https://mmp opr princeton edu/databases/pdf/Clandestinos pdf.
El Comercio. (10 de mayo de 2019) Video registra violento ataque a jóvenes venezolanas en Quito El
Comercio. https://www elcomercio.com/actual idad/segu ridad/video-ataq ue-jovenes-venezolanasxenofobia.
html
El Nacional. (29 de marzo de 2019). Alcalde en Perú declaró su municipio «libre de venezolanos». El Nacional.
https//www.elnacional.com/mundo/latinoamerica/alcalde-peru-declaro-municipio-librevenezolanos_
/
Eguiguren, M. (2017). Los estudios de la migración en Ecuador: del desarrollo nacional a las movilidades.
Íconos.· Revista de Ciencias Sociales, 58, 59-81 https://doiorg/1017141/iconos.58.2017.2497.
El Comercio. (8 de agosto de 2018) Emergencia en Carchi, Pichincha y El Oro por crisis humanitaria de
ciudadanos venezolanos en Ecuador. El Comercio.
https://www elcomercio.com/actualidad/ecuador/ecuador-emergencia-venezolanos-pichinchaeloro.
html#:-:text=El%20Gobierno%20del%20Ecuador%20declar%C3%B3,lleg%C3%B3%20a%204.200%20i
ngresos%20d iarios.
Fowks, J. (7 de junio de 2019) Perú cierra la puerta a los migrantes venezolanos. El País.
https://elpais.com/internacional/2019/06/07 /america/1559932265_923817.html
France24. (4 de julio de 2019). Xenofobia, el fantasma que persigue a los venezolanos. France24.
https:/ /www.france2 4. co m/ es/20190704-xenofobia-ve nezo lanos-crisis-paises-II egada
Fundación Acción contra el Hambre. (2022) Estudio Multisectoria/ en población refugiada y migrante
venezolana que vive en lima metropolitana 2022. Fundación Acción contra el Hambre.
https://www.r4v.info/sites/ defau lt/fi les/2022-06/ESTUOIO-M UL TISECTORIAL-2022-0IGIT AL_. pdf.
Gestión. (3 de enero de 2019). Migraciones: Más de 495,000 venezolanos en Perú iniciaron gestiones para
acogerse al PTP. Gestión. https://gestion.pe/peru/migraciones-495-000-venezolanos-peru-iniciarongestiones-
acogerse-ptp-254605-noticia/
Guevara, G., Verdesoto, A y Castro, N. (2020) Metodologías de investigación educativa (descriptivas,
experimentales, participativas, y de investigación-acción) RECIMUND0, 4(3), 163-173.
http://recimundo.com/index.php/es/article/view/860.
Glick Schiller, N. y Salaza, Nr. (2013). Regimes of Mobility Across the Globe. Journal of Ethníc and Mígratíon
Studíes, 39(2), 183-200. http://dx.doi.org/10.l080/1369183X.2013.723253.
Hernández-Sampieri, R, Fernández, C y Baptista, P (2014) Metodología de la investigación. Quinta edición.
McGraw-Hill.
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C (2018) Metodología de la investigación. las rutas cuantitativa,
cualitativa y mixta. McGraw-Hill lnteramericana Editores, S.A.
Hernández, G., Sánchez, S. y Letelier, M. (2021). La situación de la EPJA en América Latina y el Caribe en
contexto de pandemía.· panorama descriptivo analítico. CLADE. https://redclade.org/wpcontent/
uploads/epja_completo _FINAL_baixa.pdf.
Herrera, G. y Nyberg S(Z)rensen, N. (2017) Migraciones internacionales en América Latina miradas críticas a la
producción de un campo de conocimientos. Presentación del dossier. Íconos: Revista de Ciencias Sociales, 58,
-36. https://doi.org/10.17141/iconos58 20172695.
Hoffmann, B. (201S) Latin America and Beyond The Case for Comparative Area Studies. European Review of
Latin American and Caribbean Studies. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, 100, 111-
https://www.jstor.org/stable/ 43673S42.
Lozano, D. (2 de noviembre de 2019). La xenofobia amenaza el éxodo venezolano: "Atacan con piedras a
embarazadas y niños". El Mundo.
https://www el mundo es/internacional/2019/77/02/5dbc74d9fc6c8314358b4Sa3.html
Martínez, J. y Orrego, C (2016) Nuevas tendencias y dinámicas migratorias en América Latina y el Caribe.
ONU.
https:/ / repositorio. ce pal .o rg/b itstream/hand le/11362/39994/Sl 600176_ es. pdf?seq u en ce= 1 &isA 11 owed =y.
NTN24. (28 de septiembre de 2019) Preocupan casos de xenofobia en Perú: Activistas organizan marchas
contra venezolanos. NTN24. https://www.ntn24.com/america-latina/venezuela/preocupan-casos-dexenofobia-
en-peru-activistas-organizan-marchas-contra
OIM. (2012). Módulo 11.· Movilidad Humana. Gestión fronteriza íntegra/ en la subregíón andina. OIM.
https:/ / pe ru. i o m. i nt/ sites/ g/fi I es/tmzbd I951/fi I es/Do cu me ntos/M od u I o2. pdf.
OIM. (2022) Informe sobre las migraciones en el mundo 2022. OIM.
https:/ /pub I i cati o ns. io m. i nt/books/i nfo rm e-sob re-las-migraciones-en-e I-m un d o-2022.
ONU Asamblea General. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos.
https://www.ohchr.org/sites/ defau lt/fi les/U OH R/Documents/UDH R_ Translations/sp n.pdf.
Ministerio de Educación del Ecuador. (2012) Reglamento General a la Ley Orgánica de Educación
I ntercu /tu ral.
Ministerio del Interior del Ecuador y OIM. (2022). Resultados del Registro Migratorio de ciudadanos
venezolanos en el Ecuador 2019-2020· características, condiciones, dinámicas y factores con perspectiva
geográfica de la población objetivo. Ministerio del Interior del Ecuador y OIM Ecuador.
https:/ /www r 4v. i nfo/ es/ d ocu me nt/ o i m-ecuad o r -resultados-de I-registro-m igratori o-d e-ciudadanosve
nezo lanos-e n-e I-ecuad o r.
Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador. (2018). Plan Nacional de Movilidad
Humana. Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana. https://www.cancilleria.gob.ec/wpcontent/
uploads/2018/06/plan_nacional _de_movilidad _humana.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú. (2022) Visa Humanitaria para venezolanos. Ministerio de
Relaciones Exteriores de Perú. Recuperado el 15 de septiembre de 2022 de
http://www.consulado.pe/es/Caracas/tramite/Paginas/Visas/Visa-Humanitaria-para-Venezolanos.aspx.
Pellegrino, A. (2003). La migración internacional en América Latina y el Caribe: tendencias y perfiles de los
migrantes. Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía/División de Población.
https:/ / re pasito rio. ce pal .o rg/b itstream/hand le/11362/7172/S033146_ es. pdf
Piovani, J. y Kraw czyk, N. (2017) Los Estudios Comparativos algunas notas históricas, epistemológicas y
metodológicas. Educa(ao & Rea/idade. Porto Alegre, 42(3), 821-840. http://dx doiorg/101590/2175-
PNUD. (2009). Informe sobre desarrollo humano 2009.· Superando barreras.· movilidad y desarrollo
humanos. Grupo Mundi-Prensa. https://www.undp.org/es/el-salvador/publications/informe-sobred
e sarro l lo-hu man o-2009-su pe rand o-barre ras-m ovi I idad-y-d e sarro 11 o-hu manos.
Presidencia de la República del Ecuador. (2010) Ley Orgánica de Educación lntercultural. Segundo
Suplemento del Registro Oficial 417, 31 de marzo.
Primicias. (10 de octubre de 2019) Gobierno anuncia la detención de 17 personas con información de
caravana presidencial. Primicias. https://www.primicias.ec/noticias/lo-ultimo/gobierno-detenidosi
nfo rmacio n-caravana-p residencial/
Poder Legislativo. (2003). Ley General de Educación. Ley Nro. 28044
R4V. (5 de agosto de 2022). Refugiados y migrantes de Venezuela. Evolución de las cifras en los 17 países.
R4V https://www.r4v. info/es/refugiadosymigrantes
RMRP y R4V. (2020) RMRP 2020 Para refugiados y migrantes de Venezuela. RMRP/R4V.
https://www r4v.info/es/documents/details/72254
Saffirio, F. (2020). Derecho a la educación bajo presión. Principales desafíos y acciones transformadoras en la
respuesta educativa al flujo migratorio mixto de población venezolana en Perú. OREALC/UNESCO.
https:// u nesdoc.u nescoorg/ark:/ 48223/ pf0000375182.
Selee, A. y Bolter, J. (2020). Una bienvenida desigual. Respuestas de América Latina y el Caribe a Migración
venezolana y nicaragüense. Instituto de Políticas Migratorias.
https:/ /www. m igratio n po I icy.o rg/ sites/ d efau lt/fi les/pub I i catio ns/Ve nezu e la-Ni caragua-M igrati o n2020-ESFi
nal. pdf
Sheller, M. y Urry, J. (2006) The new Mobilities paradigm. Environment and Planning A, 38(2), 207-226.
http://dx doiorg/101068/a37268
Sheller, M. y Urry, J. (2018). Movilizando el nuevo paradigma de las movilidades. Quid 16: Revista del Área de
Estudios Urbanos, 10, 333-355. http//dx.doiorg/101080/23800127.2016.1151216.
Stefoni, C (2018) Panorama de la migración internacional en América del Sur Documento elaborado en el
marco de la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertas y expertos en Migración Internacional
preparatoria del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular CEPAL/OIM.
https:/ / repositorio. ce pal .o rg/b itstream/hand I e/11362/ 4 3S84/Sl 800356 _ es. pdf?seq u e nce = l&isAI lowed =y
Superintendencia Nacional de Migraciones. (2017) Decreto Supremo n. 0 015-2017-RE. 27 de abril.
Torres, R. (2013) Aprendizaje a lo largo de la vida. En R. Valdéz, D. Pilz, J. Rivero, M. Machado y G. Walder (Ed),
Aportes conceptuales de la educación de personas jóvenes y adultas: hacia la construcción de
sentidos comunes en la diversidad (pp. 38-42). Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje a lo Largo de Toda
la Vida. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000224714.
Superintendencia Nacional de Migraciones de Perú. (2019) Características Sociodemográficas de la Migración
Venezolana en el Perú Feb 2017 - Die 2019. Superintendencia Nacional de Migraciones,
https:/ / cd n.www.gob.pe/ u p I oad s/ d ocu me nt/fi le/3114231/Caracte risticas_soci od em ografi cas_ de_ ciudadano
s_ venezolanos_2019_ 12.pdf.pdf?v=l6S2987921.
UIL. (2020). 4° informe mundial sobre el aprendizaje y la educación de adultos: no dejar a nadie atrás:
participación, equidad e inclusión. UIL. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000224714.
UNESCO. (2016) Recomendación sobre el Aprendizaje y la Educación de Adultos. Instituto de la UNESCO para
el Aprendizaje a lo Largo de Toda la Vida. UNESCO/UIL
https:// u nesdocunesco.org/ark:/ 48223/ pf0000245179_spa.
UNESCO. (2018). Informe de Seguimiento de la Educación en el Mundo 2019: Migración, desplazamiento y
educación.· Construyendo puentes, no muros. UNESCO.
https:// u nesdoc.unesco.org/ark:/ 48223/ pf0000367 436.
UNESCO. (2019) Antecedentes para una estrategia regional de respuesta de la UNESCO a la situación de
personas en contexto de movilidad en América Latina y el Caribe. 0REALC/UNESCO
https:// u nesdoc.unesco.org/ark:/ 48223/ pf0000369082.
UNESCO. (2020a) El enfoque de Aprendizaje a lo Largo de Toda la Vida Implicaciones para la política
educativa en América Latina y el Caribe. UNESCO.
https:// u nesdoc.unesco.org/ ark:/ 48223/ pf0000373632_spa.
UNESCO. (2020b). Estrategia de la Unesco para la Alfabetización de Jóvenes y Adultos (2020-2025) - Plan de
acción. UN ESCO. https://unesdoc.u nesco.org/ark:/ 48223/pf00003727 43_spa.
UNESCO. (2022) Educación para personas jóvenes y adultas migrantes y refugiadas en América Latina.
Contexto, experiencias y situación en el marco de la pandemia. 0REALC/UNESCO.
https:// u nesdocunesco.org/ark:/ 48223/pf0000380560
UNESCO y COPRED. (2021). Hacia un futuro inclusivo y libre de discriminación en las ciudades.· Guía práctica
para abordar la movilidad humana a nivel local. UNESCO/COPRED.
https:// u nesdocunesco.org/ark:/ 48223/ pf0000380235.
UNESCO y UIS. (2011). Clasificación Internacional Normalizada de la Educación: CINE 2011. UNESCO.
http:/ / u is. u nesco.o rg/ sites/ d efau lt/fi les/ d ocu me nts/isced-2011-sp. pdf.
Universidad del Pacífico. (2021). Estudio de opinión sobre la población extranjera en el Perú. Universidad del
Pacífico. https://wwwacnur org/60b8502f4 pdf.
Vélez, R. (30 de julio de 2019) Ejecutivo presenta reforma migratoria; censo de venezolanos empezará a
mediados de agosto del 2019. El Comercio. https://www el comercio com/actualidad/politica/ejecutivorefo
rma-m igrato ria-censo-venezolanos. htm 1
Vi llamar, M. (2017) Enfoques clásicos y perspectivas emergentes en el debate sobre migraciones
internacionales y desarrollo. OIKOS, 76(2), 101-114.
https:// revistas .ufrj.br /i ndex.php/ oi kos/article/view /51976
Zambrano Gende, H. S. (2019). El derecho humano a la movilidad humana; su desarrollo en la jurisprudencia
de la Corte Constitucional ecuatoriana [Tesis de posgrado] Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador.
https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6556/7/T2804-MDC-Zambrano-El%20derecho.pdf
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Aviso de direitos autorais
Comitê Editorial Revista Práxis Educativa:
Declaro que sou o autor do artigo intitulado (nome do artigo), que o mesmo é original e de minha autoria e que não foi publicado anteriormente em qualquer outro formato ou meio. Declaro saber que a revista não me cobrará nenhum tipo de taxa em hipótese alguma, nem receberei qualquer tipo de remuneração monetária.
Caso seja aceito para publicação na Práxis Educacional, autorizo a referida revista a publicá-lo digitalmente e a divulgá-lo em suas redes sociais.
Se o trabalho for publicado, aderi à licença Creative Commons denominada "Atribuição - Compartilhamento Não Comercial pela mesma Licença CC BY-NC-SA", por meio da qual é permitido copiar, reproduzir, distribuir, comunicar publicamente o trabalho e gerar trabalhos derivados , desde que o autor original seja citado e reconhecido. Esta licença está em uso desde setembro de 2018. Em 2016 foi aderido ao CC BY NC ND 4.0; e nos anos de 2017 e 2018 (janeiro-agosto) CC BY NC 4.0.
Esta licença CC BY-NC-SA Share Alike não permite, entretanto, o uso comercial da obra. Como autor, a revista poderá estabelecer acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicado na revista, permite-me autoarquivar os artigos publicados, na sua versão post-print, em repositórios institucionais, temáticos , páginas web pessoais ou qualquer outro uso relevante. com o reconhecimento de ter sido publicado pela primeira vez nesta revista.
SA Práxis Educacional adere à DORA (Declaração sobre Avaliação de Pesquisa) assinada em São Francisco, Califórnia, em 16 de dezembro de 2012, e à Declaração do México (Declaração Conjunta LATINDEX - REDALYC - CLACSO - IBICT).