Aspectos etnolingüísticos y sociolingüísticos emergentes en "Moira en Potrillo Oscuro" y "Fortín Tebas" de Walter Cazenave / Ethnolinguistic and Sociolinguistic Aspects Emerging in Walter Cazenave’s "Moira en Potrillo Oscuro" and "Fortín Tebas"
Palabras clave:
etnolingüística - sociolingüística - préstamo - transferencia - discurso literario Keywords, etnoimguistics - sociolinguistics -Resumen
El artículo focaliza el tema relativo al cambio de las lenguas, a las transformaciones culturales y al contacto lingüístico y cultural en ciertos aspectos sociolingüísticos y etnolingüísticos que emergen en dos textos dei escritor pampeano Walter Cazenave. La representación de la puesta en discurso de ciertas formas lingüísticas contribuye a expresar de un modo concreto —aunque, sin duda, en ia construcción de ia ficción de los textos— la relació entre la lengua, la cultura y la sociedad. Asimismo, el uso de esas formas lingüísticas reveia no soio una determinada representación de ias lenguas en cuestión —especialmente a través de los fenómenos propios de las lenguas en contacto tales como el préstamo o la transferencia léxica y ciertos aspectos del piano fonológico— sino tambien una postura frente al modo en que se reiacionan lengua y nación.
Palabras Claves: etnolingüística - sociolingüística - préstamo - transferencia - discurso literario
Keywords: etnoimguistics - sociolinguistics - loan - transfer • literary discour
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los/as autores/as deben adherir a la licencia Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial-CompartirIgual” (CC BY-NC-SA 4.0)”, mediante la cual se permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra y generar obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite, sin embargo, utilizar la obra ni sus posibles obras derivadas con fines comerciales. A su vez, los/as autores/as ceden a Anclajes los derechos para la publicación de sus textos, pero mantienen su propiedad intelectual; es decir que la publicación no retiene los derechos de reproducción o copia (copyright), por lo que las personas responsables de la autoría podrán disponer de las versiones finales y difundirlas en repositorios institucionales, temáticos, páginas web personales o cualquier otro uso pertinente, siempre que se mencione la fuente original de publicación.
La publicación de contenidos en esta revista no implica regalía ni cargo alguno para los/as contribuyentes.