La red de centros regionales de poliomielitis de la Organización Mundial de la Salud como estrategia contra esta enfermedad (1954-1963)

María Isabel Porras Gallo

doi:10.19137/qs.v24i3.4836

María Isabel Porras Gallo Facultad de Medicina de Ciudad Real, Universidad de Castilla

DOI:

https://doi.org/10.19137/qs.v24i3.4836

Palabras clave:

Organización Mundial de la Salud, Profilaxis, poliomielitis, centros regionales

Resumen

El miedo a una pandemia de gripe tan grave como la de 1918 y las dificultades para disponer de una vacuna eficaz motivaron que la Organización Mundial de la Salud (OMS) estableciera un programa mundial de lucha contra esta enfermedad en 1947. Su eje era la creación de un Centro Mundial de Gripe (Londres) y, en torno a él, una red de laboratorios regionales dedicados a investigar sobre el virus de la gripe y coordinar la preparación de una vacuna efectiva. Este modelo se exportó a la lucha contra otras patologías, como la poliomielitis. Con documentación inédita del archivo histórico y biblioteca de la OMS (ubicado en Ginebra) y otras fuentes y bibliografía secundaria, se analiza el proceso de creación de la estructura de centros regionales de poliomielitis de la OMS entre 1954 y 1963, cuando se produjo su reorganización y transformación en centros que englobaban todos los enterovirus. El desarrollo y aplicación de los dos tipos distintos de vacunas –inactivada (Salk) y atenuada (Sabin)– marcó esta iniciativa, pero también el contexto internacional y la historia de la propia organización internacional. La red contribuyó a transformar la lucha contra la polio al facilitar la circulación de conocimientos, personas y prácticas científico-asistenciales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Álvarez, A. (2015a). History of a strategy to eradicate poliomyelitis in Uruguay and Argentina. Hygiea Internationalis, 11 (1), 53-70. DOI: 10.3384/hygiea.1403-8668.15111

Álvarez, A. (2015b). The medical, social and institutional challenges resulting from poliomyelitis: comprehensive rehabilitation in Argentina in the mid-twentieth century. Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 22 (3), 941-960. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-59702015000300017

Álvarez, A. y Nascimento, D. R. do (2015). Losses and gains two decades after Latin America was declared a poliomyelitis-free zone. Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 22 (3), 923-924. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702015000300015

Axelsson, P. (2012). The Cutter incident and the development of a Swedish polio vaccine, 1952-1957. Dynamis, 32 (2), 311-328. DOI: http://dx.doi.org/10.4321/S0211-95362012000200003

Ballester Añón, R. (2016). España y la Organización Mundial de la Salud en el contexto de la historia de la salud pública internacional (1948-1975). Valencia, España: Real Academia de la Medicina de la Comunidad Valenciana.

Ballester Añón, R. (2019). España y la Organización Mundial de la Salud. La cuestión española y la puesta en marcha de políticas y programas de salud pública (1948-1970). En M. I. Porras Gallo, L. Mariño Gutiérrez y M. V. Caballero Martínez (Coords.) Salud, enfermedad y medicina en el franquismo (pp. 43-56). Madrid, España: La Catarata.

Ballester, R. y Porras, M. I. (Coords.) (2012). Dossier. Políticas, respuestas sociales y movimientos asociativos frente a la poliomielitis: la experiencia europea (1940-1975). Dynamis, 32 (2), 273-414. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/issue/view/19730

Ballester, R., Porras, M. I. y Báguena, M. J. (2015a). Local health policies under the microscope: consultants, experts, international missions and poliomyelitis in Spain, 1950-1975. Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 22 (3), 1-15. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-59702015000300016

Ballester, R., Porras, M. I. y Báguena, M. J. (2015b). The eradication of poliomyelitis in Spain: projects, obstacles, achievements, realities. Hygiea Internationalis, 11 (1), 71-92. DOI: 10.3384/hygiea.1403-8668.15111

Ballester Añón, R. y Rodríguez-Ocaña, E. (2019). ‘Nacidos demasiado pronto’. La prematuridad en la agenda de la salud materno-infantil de la OMS y el plan de operaciones para España (1948-1970). En M. I. Porras Gallo, L. Mariño Gutiérrez y M. V. Caballero Martínez (Coords.) Salud, enfermedad y medicina en el franquismo (pp. 57-71). Madrid, España: La Catarata.

Barnett, M. N. y Finnemore, M. (1999). The politics, power, and pathologies of international organizations. International Organization, 53, 699-732. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/2601307?seq=1#metadata_info_tab_contents

Barona, J. L. (2015). The Rockefeller Foundation, Public Health and International Diplomacy, 1920-1945. Nueva York, Estados Unidos: Routledge.

Beldarraín Chaple, E. (2015). A battle won: the elimination of poliomyelitis in Cuba. Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 22 (3), 961-983. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702015000300018

Beldarraín Chaple, E. (2016). Historia de la erradicación de la poliomielitis en Cuba. En M. I. Porras Gallo, M. J. Báguena Cervellera, M. Ayarzagüena Sanz y N. M. Martín Espinosa (Coords.) La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas (pp. 64-87). Madrid, España: La Catarata.

Birn, A.-E. (2006). Marriage of convenience: Rockefeller International Health and revolutionary Mexico. Rochester, Estados Unidos: University of Rochester Press.

Birn, A.-E. (2014a). Backstage: the relationship between the Rockefeller Foundation and the World Health Organization, Part I: 1940s–1960s. Public Health, 128 (2), 129-140. DOI: https://doi.org/10.1016/j.puhe.2013.11.010

Birn, A.-E. (2014b). Philanthrocapitalism, past and present: The Rockefeller Foundation, the Gates Foundation, and the setting(s) of the international/ global health agenda. Hypothesis, 12 (1), e8. DOI: http://dx.doi.org/10.5779/hypothesis. v12i1.229

Borowy, I. (2009). Coming to terms with world health: The League of Nations Health Organisation 1921-1946. Frankfurt, Alemania: Peter Lang.

Borowy, I. (2014). Shifting Between Biomedical and Social Medicine: International Health Organizations in the 20th Century. History Compass, 12 (6), 517–530. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/hic3.12162

Bresalier, M. (2012). Uses of a Pandemic: Forging the Identities of Influenza and Virus Research in Interwar Britain. Social History of Medicine 25 (2), 400-424. DOI: https://doi.org/10.1093/shm/hkr162

Bresalier, M. (2018). A Global History of Influenza: Sharing and Controlling a Viral Disease in the 20th Century. Londres, Gran Bretaña: Continuum Publishing Corporation.

Brown, T. y Cueto, M. (2011). The World Health Organization and the World of Global Health. En R. Parker y M. Sommer (Eds.) Routledge Handbook in Global Public Health (pp. 18-30). Nueva York, Estados Unidos: Routledge.

Brown, T., Cueto, M. y Fee, E. (2006). The World Health Organization and the transition from “international” to “global” public health. American Journal of Public Health, 96 (1), 62-72. Recuperado de https://ajph.aphapublications.org/doi/10.2105/AJPH.2004.050831

Caballero, M. V. y Porras, M. I. (2016). El problema de la poliomielitis entre 1955 y 1975. Los casos de España, Francia, Bélgica, Portugal y Reino Unido. En M. I. Porras Gallo, M. J. Báguena Cervellera, M. Ayarzagüena Sanz y N. M. Martín Espinosa (Coords.) La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas (pp. 208-232). Madrid, España: La Catarata.

Carbonetti, A., Aizenberg, L. y Rodriguez, M. L. (2015). Poliomyelitis in the city of Córdoba: Morbidity, knowledge and the research performed by a medical elite in Argentina’s interior, 1943-1953. Hygiea Internationalis, 11 (1), 33-52. DOI: 10.3384/hygiea.1403-8668.15111

Castejón Bolea, R. y Rodríguez-Ocaña, E. (2017). El control de las enfermedades venéreas en España durante la década de 1950: los inicios del Proyecto España 8 de la OMS. En A. Zarzoso y J. Arrizabalaga (Eds.) Al servicio de la salud humana: la Historia de la Medicina ante los retos del siglo XXI (pp. 101-108). Ciudad Real, España: SEHM-QR5.

Cueto, M. (2004). El valor de la salud: historia de la Organización Panamericana de la Salud. Washington, Estados Unidos: Organización Panamericana de la Salud.

Cueto, M., Brown, T. y Fee, E. (2011). El proceso de creación de la Organización Mundial de la Salud y la Guerra Fría, Apuntes. Revista de Ciencias Sociales, 38 (69), 129-156.

Cueto, M., Brown, T., y Fee, E. (2019). The World Health Organization: A History. Cambridge, Estados Unidos: Cambridge University Press.

Discussion (1962). En Association Européenne contre la Poliomyélite. VII Symposium, Oxford, 17-20 September 1961. Bruselas: Association Européenne contre la Poliomyélite.

Domingo, E. (2014). The Great Evolutionary Potential of Viruses. The 1918 Flu as a Paradigm of Disease Emergence. En M. I. Porras-Gallo y R. A. Davis (Eds.) The Spanish Influenza Pandemic of 1918-1919. Perspectives from the Iberian Peninsula and the America (pp. 21-38). Rochester, Estados Unidos: University of Rochester Press.

Fantini, B. (2012). Polio in Italy. Dynamis, 32 (2), 329-359. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/262886/350380

Farley, J. (2004). To Cast Out Disease. A History of the International Health Division of the Rockefeller Foundation (1913-1951). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press.

Freeman, R., Smith-Merry, J. (2013). Making Knowledge for International Policy: WHO Europe and Mental Health Policy, 1970–2008. Social History of Medicine, 26 (3), 532-554. DOI: https://doi.org/10.1093/shm/hkt009

Gaudillière, J. P. (2012). Inventer la biomédecine. La France, l’Amérique et la production des savoirs du vivant (1945-1965). París, Francia: Éditions de la Découverte.

González Hernández, M., Ballester, R., Porras, M. I. y Báguena, M. J. (2018). Ayuda técnica en tiempos de crisis: la brucelosis en los programas país para España de la Organización Mundial de la Salud (1951-1972). Revista Española de Salud Pública, 92, e1-e11. Permalink: scielo.isciii.es/pdf/resp/v92/1135-5727-resp-92-e201810058.pdf

Guerra Santos, I., Rodríguez Sánchez, J. A., Martins Pinto, S., Rui Pita, J. y Pereira, A. L. (2016). Información, educación y responsabilidad: estrategias de vacunación contra la polio en Portugal y España. En M. I. Porras Gallo, M. J. Báguena Cervellera, M. Ayarzagüena Sanz y N. M. Martín Espinosa (Coords.) La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas (pp. 187-207). Madrid, España: La Catarata.

Haas, Peter M. (1992). Introduction: epistemic communities and international policy coordination. International Organization, 46, 1-35. Recuperado de https://www.jstor.org/stable/pdf/2706951.pdf

Hussein, A. (1988a). WHO at fifty: 1. Highlights of the early years until 1960. World Health Forum, 19 (1), 21-37. Recuperado de https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/55455/WHF_1998_19%281%29_p21-37.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Hussein, A. (1988b). WHO at fifty: 2. Highlights of activities from 1961 to 1973. World Health Forum, 19 (2), 140-155. Recuperado de https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/55599/WHF_1998_19%282%29_p140-155.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Iriye, A. (2002). Global community. The role of international organization in the making of contemporary world. Berkeley, Estados Unidos: University of California Press.

Jasanoff, S. (2004). States of knowledge: The co-production of science and the social order. Nueva York, Estados Unidos: Routledge.

Litsios, S. (2009). The third ten years of the World Health Organization. Ginebra, Suiza: WHO.

Litsios, S. (2012). The fourth ten years of the World Health Organization. Ginebra, Suiza: WHO.

Löwy, I., Zylberman, P. (eds.) (2000). Medicine as a Social Instrument. Rockefeller Foundation, 1913-45. Studies in the History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences, 31 (3), 365-489.

Nascimento, D. R. do (2015). Poliomyelitis vaccination campaigns in Brazil resulting in the eradication of the disease (1961-1994). Hygiea Internationalis, 11 (1), 131-146. DOI: 10.3384/hygiea.1403-8668.15111

OMS. (1958). Los Diez Primeros Años. Ginebra, Suiza: Organización Mundial de la Salud.

Paul, J. R. (1971). A History of poliomyelitis. New Haven, Estados Unidos-Londres, Gran Bretaña: Yale University Press

Payne, A. M. (1953). The Influenza Programme of the WHO. Bulletin of the World Health Organisation, 8, 755-774. Recuperado de https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2554202/pdf/bullwho00626-0161.pdf

Payne, A. M. (1955). Polyomielitis as a world problem. En Poliomyelitis. Papers and discussions presented at the Third International Poliomyelitis Conference (pp. 391-400). Filadelfia, Estados Unidos: Lippincoat.

Peabody, J. W. (1995). An organizational analysis of the World Health Organization: narrowing the gap between promise and performance. Social Science and Medicine, 40 (6), 731-742. DOI: https://doi.org/10.1016/0277-9536(94)00300-I

Porras, M. I. y Báguena, M. J. (2020). The role played by the World Health Organisation (WHO) country programmes in the development of virology in Spain (1951-1975). Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 27 (suplemento).

Porras, M. I. y Caballero, M. V. (2016). La vacuna Lépine: el intento francés para la erradicación y el control de la poliomielitis. En M. I. Porras Gallo, M. J. Báguena Cervellera, M. Ayarzagüena Sanz y N. M. Martín Espinosa (Coords.) La erradicación y el control de las enfermedades infecciosas (pp. 107-126). Madrid, España: La Catarata.

Porras, M. I., Báguena, M. J. y Ballester, R. (2010). Spain and the scientific conferences on polio. Dynamis, 30, 117-144. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/218636

Porras, M. I., Báguena, M. J., Ballester, R. y De las Heras, J. (2012). La Asociación Europea contra la Poliomielitis y los programas europeos de vacunación. Dynamis, 32 (2), 287-310. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/262884/350378

Porras Gallo, M. I., Ayarzagüena Sanz, M., De las Heras Salord, J. y Báguena Cervellera, M. J. (Coords.) (2013). El drama de la polio: un problema social y familiar en la España franquista. Madrid, España: La Catarata.

Porras Gallo, M. I. y Ramírez Ortega, M. (2017). La lucha contra la gripe en España a través de las relaciones con la OMS (1951-1971). En A. Zarzoso y J. Arrizabalaga (Eds.) Al Servicio de la salud humana: La Historia de la medicina ante los retos del siglo XXI (pp. 109-116). Ciudad Real, España: SEHM-QR5.

Porras Gallo, M. I. y Ramírez Ortega, M. (2020). Los efectos de la pandemia de 1918-19 en la lucha contra la gripe en España: el papel de los cambios de percepción del riesgo y la posterior creación de la OMS. En A. Ferreira (Coord.) A Gripe Espanhola de 1918 (pp. 13-35). Guimarães, Portugal: Casa de Sarmento - Centro de Estudos do Património | UMinho.

Ramírez, M. y Porras, M. I. (2014). La vacunación contra la gripe y sus complicaciones en España (1918-2009). En R. Campos Marín, A. González de Pablo, M. I. Porras Gallo y L. Montiel (Eds.) Medicina y poder político (pp. 191-195). Ciudad Real, España: Sociedad Española de Historia de la Medicina-CRM.

Rodríguez Ocaña, E. (2000). La intervención de la Fundación Rockefeller en la creación de la sanidad contemporánea en España. Revista Española de Salud Pública, 74 (número monográfico), 27-34. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272000000600003

Rodríguez Ocaña, E. (Ed.). (2002). The Politics of the Healthy Life: An International Perspective. Sheffield, Reino Unido: EAHMH Publications.

Rodríguez Ocaña, E. (2014). Por razón de ciencia. La Fundación Rockefeller en España, 1930-1941. En R. Campos Marín, A. González de Pablo, Porras Gallo, M. I. y L. Montiel (Eds.). Medicina y política (pp. 473-477). Madrid, España: Sociedad Española de Historia de la Medicina y Facultad de Medicina de la Universidad Complutense.

Rodríguez Ocaña, E. (2017a). Tifus y laboratorio en la España de posguerra. Dynamis, 37 (2), 489-515. Recuperado de https://www.raco.cat/index.php/Dynamis/article/view/328583

Rodríguez Ocaña, E. (2017b). Ocaso de la Medicina Social en España: el caso de la leptospirosis. Asclepio, 62 (2), 199. Recuperado de http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/756

Rodríguez Ocaña, E. (2019). España y la Organización mundial de la salud en tiempos de Palanca: una evaluación provisional. Asclepio, 71 (1), 254. DOI: https://doi.org/10.3989/asclepio.2019.06

Rodríguez Ocaña, E., Atenza Fernández, J. (2019). El proyecto E30 OMS-España para el establecimiento de una zona de demostraciones sanitarias en Talavera de la Reina, 1965-1976. En M. I. Porras, L. Mariño y Caballero, M. V. (Eds.) Salud, enfermedad y medicina en el franquismo (pp. 124-145). Madrid, España: La Catarata.

Rodríguez Ocaña, E. y Ballester, R. (2019). El Informe (1967) del consultor de la OMS Fraser Brockington en el contexto del reformismo sanitario franquista. Dynamis, 39 (2): 477-496. DOI: http://dx.doi.org/10.30827/dynamis.v39i2.9845

Rodríguez Sánchez, J. A. y Guerra Santos, I. (2015a). Denial, oblivion and new fears: poliomyelitis and the post-polio syndrome in the Spanish and Portuguese press (1995-2009). Hygiea Internationalis, 11 (1), 93-129. DOI: 10.3384/hygiea.1403-8668.15111

Rodríguez Sánchez, J. A. y Guerra Santos, I. (2015b). A disease of the distant past: information about poliomyelitis and post- poliomyelitis syndrome in the Spanish/Portuguese press, 1995-2009. Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, 22 (3), 985-1005. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-59702015000300019

Salk, J. E., Bennett, B. L., Lewis, L. J., Ward, E. N. y Youngner, J. S. (1953). Studies in human subjects on active immunization against poliomyelitis: 1. A preliminary report of experiments in progress. Journal of the American Medical Association, 151, 1081-1098.

Smallman-Raynor, M. y Cliff, A. D. (2006). Poliomyelitis: A World Geography: Emergence to Eradication. Oxford, Reino Unido: Oxford University Press.

Smith, W., Andrewes, C. H. y Laidlaw, P. P. (1933). A virus obtained from influenza patients. Lancet, 2 (5732), 66-68.

Solomon, S. G., Murard, L. y Zylberman, P. (Eds.) (2008). Shifting boundaries of public health: Europe in the twentieth century. Rochester, Estados Unidos: University of Rochester Press.

Stapleton, D. H. (2000). Internationalism and nationalism: the Rockefeller Foundation, public health, and malaria in Italy, 1923-1951. Parassitologia, 42 (1-2), 127-134. Permalink: http://www.worldcat.org/oclc/106692685

Strong, Ph. M. (1986). A New-modelled Medicine? Comments on the WHO’s Regional Strategy for Europe. Social Science and Medicine, 22 (2), 193–199. DOI: https://doi.org/10.1016/0277-9536(86)90068-7

Sturdy, S., Freeman, R. y Smith-Merry, J. (2013). Making knowledge for international policy: WHO Europe and mental health policy, 1970-2008. Social History of Medicine, 26 (3), 532-554. DOI: https://doi.org/10.1093/shm/hkt009

Testa, D. E. (2013). Curing by doing: la poliomielitis y el surgimiento de la terapia ocupacional en Argentina, 1956-1959. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 20 (4), 1571-1584. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702013000500008

Testa, D. E. (2018). Del alcanfor a la vacuna Sabin. La polio en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Biblos.

Vargha, D. (2018). Polio across the Iron Curtain. Hungary’s Cold War with an Epidemic. Cambridge, Gran Bretaña: Cambridge University Press.

WHO (1954). Expert Committee on Poliomyelitis. First Report. Ginebra, Suiza: WHO Technical Report Series nº 81.

WHO (1958). Expert Committee on Poliomyelitis. Second Report. Ginebra, Suiza: WHO Technical Report Series nº 145.

WHO (1960). Expert Committee on Poliomyelitis. Third Report. Ginebra, Suiza: WHO Technical Report Series nº 203.

WHO (1968a). The Second Ten Years of the World Health Organization, 1958-1967. Ginebra, Suiza: WHO.

WHO (1968b). The Work of WHO Virus Reference Centres and the Services they Provide. Ginebra, Suiza: WHO.