Alexander Neckam: Chess in De naturis rerum

Authors

Keywords:

Neckam, De naturis rerum, Christianity, games, chess

Abstract

This paper offers, to the best of our knowledge, the only translation into spanish of the chapter “On Chess” of the encyclopedic work De naturis rerum written around 1190 by the english philosopher Alexander Neckam (1157-1217). The mentioned chapter, which follows another one on dice players, is relevant not only to understand the continuity of an anti-ludic attitude that has its roots in the thought of the first Christians, but also to notice the reception of muslim chess in christian medieval England both in its symbolic representations and in the rules of the game.

Author Biographies

  • Nicolás José Martínez Sáez, National University of Mar del Plata

    Profesor en Filosofía por la Universidad Nacional de Mar del Plata e Ingeniero en informática por la Universidad FASTA. Doctor en Filosofía por la Universidad Nacional de La Plata con una tesis sobre: “Andrés el Capellán: dialéctica y juego en el amor”. Profesor a cargo de Filosofía Medieval en el Departamento de Filosofía de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Entre sus publicaciones se encuentra: “Translatio ludorum: La recepción del ajedrez musulmánen el reino de Alfonso X”, Revista Patristica Et Mediævalia, 43(2), 2022, pp. 43-56.

  • Lucía García Almeida, National University of Mar del Plata

    Profesora y Licenciada en Letras por la Universidad Nacional de Mar del Plata. Docente en la cátedra de
    Lengua y Literatura Latinas I en el Departamento de Letras de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Entre sus publicaciones se encuentra: “La fábula 4.6 de Fedro: Una mirada sobre la guerra” en: Actas del XXIV Simposio Nacional de Estudios Clásicos. Tendencia bélica y pacifismo en la Antigüedad clásica grecorromana.

Downloads

Published

2023-12-01

Issue

Vol. 27 No. 2 (2023): Circe de clásicos y modernos

Section

Artículos

License

Los autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes referidos a los derechos de autor/a:

1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional  (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. El autor es el titular del copyright.


2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (postprint) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.


3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.

How to Cite

Alexander Neckam: Chess in De naturis rerum. (2023). Circe de Clásicos Y Modernos, 27(2), 59-68. https://cerac.unlpam.edu.ar/ojs/index.php/circe/article/view/7964