Entre son y palabra poética: el bullerengue como dispositivo intermedial de reivindicación afrocaribeña en las dinámicas sincréticas del Atlántico Negro

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2026-3035

Palabras clave:

Afrodescendientes, Bullerengue, Memoria colectiva, Literatura del Caribe, Música

Resumen

El bullerengue, manifestación cultural-musical caribeña de raíces africanas, constituye un dispositivo intermedial de reivindicación afrocaribeña en el marco de las dinámicas híbridas y sincréticas del Atlántico Negro. Desde un enfoque interdisciplinario que combina estudios de intermedialidad, teorías de la hibridez afrodiaspórica y perspectivas de la memoria performativa, se examinan textos literarios y musicales del Caribe colombiano en diálogo con estos bailes cantados. Los análisis textuales y contextuales revelan cómo el bullerengue, en su dimensión ritual y corp-oral, articula poesía, música y cuerpo como medios de memoria y resistencia antirracista. La construcción de la afrocolombianidad en pioneros intelectuales como Jorge Artel y Manuel Zapata Olivella se nutre de esta expresión cultural, que reaparece en las poéticas contemporáneas de Solmery Cásseres Estrada y Kombilesa Mi. Así, el cuerpo afrofemenino emerge en el bullerengue como un archivo vivo de continuidad cultural que resignifica el pasado y proyecta identidades afrodescendientes translocales en clave performativa.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Florian Homann, Universidad de Münster

    Florian Homann, Doctor en Filología Románica por la Universidad de Colonia y la Universidad de Sevilla (cotutela, 2019) con una tesis sobre poesía flamenca, realiza actualmente su proyecto postdoctoral de habilitación en literatura narrativa colombiana como asistente de investigación en el Departamento de Romanística de la Universidad de Münster. Entre septiembre de 2024 y febrero de 2026 ha realizado el proyecto de investigación “Voice and visibility for marginalized memories in Colombia: Afro-communities, women, and the potential of narratives in literature and music”, financiado por el DAAD en el marco del programa PRIME: Postdoctoral Researchers International Mobility Experience y hasta agosto de 2025 ha estado investigando en la Universidad de Antioquia, Medellín, en Colombia. Sus investigaciones, publicadas en numerosos artículos y en la monografía Cante flamenco y memoria cultural (2021), se centran en la tradición oral, las teorías de la performance, la memoria colectiva y la intermedialidad en la literatura española y latinoamericana.

Referencias

Artel, Jorge. Tambores en la noche. 1940. Ministerio de Cultura, 2010.

Badía Fumaz, Rocío. “La poesía en la canción popular actual”. Pasavento, vol. 10, n.° 2, 2022, pp. 339-58, doi.org/10.37536/preh.2022.10.2.1672

Cásseres Estrada, Solmery. “Soy negra”. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010, p. 437.

Cásseres Estrada, Solmery. “¿Por qué discriminan al negro?”. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010, pp. 435-36.

Ferrari, Ludmila. “San Basilio de Palenque”. Orality, Identity, and Resistance in Palenque. John Benjamins, 2017, pp. 121-45.

Ferrer Ruiz, Gabriel. “La edificación de la poesía con imágenes sonoras en Tambores en la noche”. Tambores en la noche. Ministerio de Cultura, 2010, pp. 11-42.

Gilroy, Paul. The Black Atlantic. Harvard UP, 1993.

Gómez, Claudia. “La Voz en el Bullerengue”. Calle 14, vol. 20, n.° 37, 2025, pp. 175–92, doi.org/10.14483/21450706.21863

Homann, Florian. “Cimarrones, palenques y mitos fundacionales”. Theory Now, vol. 9, n.° 1, 2026, pp. 97–126, doi.org/10.30827/tn.v9i1.34743

Kombilesa Mi. “No Más Discriminación”. 2019, https://www.youtube.com/watch?v=9_3q4f2t6tQ.

Kombilesa Mi. “Esa Palenkera”. 2019, https://www.youtube.com/watch?v=ygK_2PqHSdk.

Kombilesa Mi. “África Diverso Continente”. 2025, https://www.youtube.com/watch?v=WVmVyfW6jI4.

Maddox, John. Challenging the Black Atlantic. Bucknell UP, 2021.

Maya Restrepo, Adriana. “Racismo institucional, violencia y políticas culturales”. Historia Crítica, vol. 1, n.° 39E, 2009, pp. 218-45, doi.org/10.7440/histcrit39E.2009.11

Moreno Tovar, Lina del Mar. “Sonidos de resistencia: música y memoria en las

Colombias afrodiaspóricas”. Revista de Historia de América, n.° 169, 2024, pp.187–221, doi.org/10.35424/rha.168.2024.5800

Ocampo Zamorano, Alfredo y Guiomar Cuesta Escobar. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010.

Plate, Liedeke y Anneke Smelik. Performing Memory in Art and Popular Culture. Routledge, 2013.

Santos, Eduardo. “Kombilesa Mi: rap y resistencia en palenquero”. SEMANA, 25 febrero 2020, https://www.semana.com/impresa/musica/articulo/kombilesa-mi-rap-y-resistencia-en-palenquero/80785/

Wolf, Werner. “Literature and Music: Theory”. Handbook of Intermediality. Literature. Image. Sound. Music. De Gruyter, 2015, pp. 459-74.

Zapata Olivella, Manuel. Changó, el gran putas. 1983. Ministerio de Cultura, 2010.

Descargas

Publicado

2026-09-01

Cómo citar

Entre son y palabra poética: el bullerengue como dispositivo intermedial de reivindicación afrocaribeña en las dinámicas sincréticas del Atlántico Negro. (2026). Anclajes, 30(3), 79-96. https://doi.org/10.19137/anclajes-2026-3035

Artículos más leídos del mismo autor/a