“Ricardo taught me to go toward places that don't make sense, that are sometimes the most powerful in life”. Interview with Fabián Casas regarding Ricardo Zelarayán

Authors

DOI:

https://doi.org/10.19137//anclajes-2026-30213

Keywords:

Ricardo Zelarayán, Fabián Casas, Argentine literature, Interview, 20th century

Abstract

The presence of Ricardo Zelarayán in the thought and work of Fabián Casas reveals a persistent trace. This interview seeks to examine that presence within Argentine poetry in order to reflect on how a literary tradition is articulated and reconfigured through its dialogue with Zelarayán. Particular attention is given to how other writers, with whom he developed close friendships, perceived and understood him. In this regard, Casas offers a generational perspective on the figure of the Entre Ríos-born Zelarayán, linked to the aesthetic rupture represented by the poetry of the 1990s.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Pablo Alejandro Aranda, Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina, Pontifical Catholic University of Argentina

    Profesor y Licenciado en Letras. Becario Doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigación en Literaturas de la Argentina – Pontificia Universidad Católica Argentina. Doctorando en Humanidades con mención en Letras de la Universidad Nacional del Litoral. Autor de los libros Diccionario de palabra y frases de la costa santafesina (2015), Charla de pájaros (2015), Diccionario de palabras y frases de lxs nativxs digitales (2023) y Zelarayán mi abuelo (2025) .

References

Aira, César. Ema, la cautiva. Ediciones de Belgrano, 1981.

Bolaño, Roberto. Los detectives salvajes. Anagrama, 1998.

Aira, César. Ema, la cautiva. Ediciones de Belgrano, 1981.

Bolaño, Roberto. Los detectives salvajes. Anagrama, 1998.

Cantón, Darío. La mesa. Tratado poeti-lógico. Siglo XXI, 1972.

Casas, Fabián. Diario de la edad del pavo. Eloísa Cartonera, 2016.

Casas, Fabián. Horla City y otros. Emecé, 2010.

Casas, Fabián. Los poemas de Boy Fracassa. Ediciones Nebliplateada, 2024.

Casas, Fabián. Tuca. Libros de Tierra Firme, 1990.

Correa, Carlos. La operación Masotta (cuando la muerte también fracasa). Catálogos Editora, 1991.

De Maupassant, Guy. El Horla. Traducido por Ricardo Zelarayán, Editorial Argonauta, 1988.

Joyce, James. Ulises. Traducido por José Salas Subirat, Gradifco, 2008.

Los delincuentes. Dirigida por Rodrigo Moreno, Wanka cine / Rizoma Films, 2023.

Vallejo, Cesar. Trilce. Talleres Tipográficos de la Penitenciaria de Lima, 1922.

Zelarayán, Ricardo. “Erik Satie. Compositor de música”. Zelarayán, coordinado por Jorge Quiroga, Ediciones Biblioteca Nacional, 2015, pp. 25-36.

Zelarayán, Ricardo. La obsesión del espacio. Corregidor, 1972.

Zelarayán, Ricardo. La piel de caballo. Catálogos, 1986.

Zelarayán, Ricardo. Roña criolla. Libros de Tierra Firme, 1991.

Downloads

Published

2026-09-01

How to Cite

“Ricardo taught me to go toward places that don’t make sense, that are sometimes the most powerful in life”. Interview with Fabián Casas regarding Ricardo Zelarayán. (2026). Anclajes, 30(3), 229-239. https://doi.org/10.19137//anclajes-2026-30213