Entre son y palabra poética: el bullerengue como dispositivo intermedial de reivindicación afrocaribeña en las dinámicas sincréticas del Atlántico Negro
DOI:
https://doi.org/10.19137/anclajes-2026-3035Palabras clave:
Afrodescendientes, Bullerengue, Memoria colectiva, Literatura del Caribe, MúsicaResumen
El bullerengue, manifestación cultural-musical caribeña de raíces africanas, constituye un dispositivo intermedial de reivindicación afrocaribeña en el marco de las dinámicas híbridas y sincréticas del Atlántico Negro. Desde un enfoque interdisciplinario que combina estudios de intermedialidad, teorías de la hibridez afrodiaspórica y perspectivas de la memoria performativa, se examinan textos literarios y musicales del Caribe colombiano en diálogo con estos bailes cantados. Los análisis textuales y contextuales revelan cómo el bullerengue, en su dimensión ritual y corp-oral, articula poesía, música y cuerpo como medios de memoria y resistencia antirracista. La construcción de la afrocolombianidad en pioneros intelectuales como Jorge Artel y Manuel Zapata Olivella se nutre de esta expresión cultural, que reaparece en las poéticas contemporáneas de Solmery Cásseres Estrada y Kombilesa Mi. Así, el cuerpo afrofemenino emerge en el bullerengue como un archivo vivo de continuidad cultural que resignifica el pasado y proyecta identidades afrodescendientes translocales en clave performativa.
Descargas
Referencias
Artel, Jorge. Tambores en la noche. 1940. Ministerio de Cultura, 2010.
Badía Fumaz, Rocío. “La poesía en la canción popular actual”. Pasavento, vol. 10, n.° 2, 2022, pp. 339-58, doi.org/10.37536/preh.2022.10.2.1672
Cásseres Estrada, Solmery. “Soy negra”. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010, p. 437.
Cásseres Estrada, Solmery. “¿Por qué discriminan al negro?”. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010, pp. 435-36.
Ferrari, Ludmila. “San Basilio de Palenque”. Orality, Identity, and Resistance in Palenque. John Benjamins, 2017, pp. 121-45.
Ferrer Ruiz, Gabriel. “La edificación de la poesía con imágenes sonoras en Tambores en la noche”. Tambores en la noche. Ministerio de Cultura, 2010, pp. 11-42.
Gilroy, Paul. The Black Atlantic. Harvard UP, 1993.
Gómez, Claudia. “La Voz en el Bullerengue”. Calle 14, vol. 20, n.° 37, 2025, pp. 175–92, doi.org/10.14483/21450706.21863
Homann, Florian. “Cimarrones, palenques y mitos fundacionales”. Theory Now, vol. 9, n.° 1, 2026, pp. 97–126, doi.org/10.30827/tn.v9i1.34743
Kombilesa Mi. “No Más Discriminación”. 2019, https://www.youtube.com/watch?v=9_3q4f2t6tQ.
Kombilesa Mi. “Esa Palenkera”. 2019, https://www.youtube.com/watch?v=ygK_2PqHSdk.
Kombilesa Mi. “África Diverso Continente”. 2025, https://www.youtube.com/watch?v=WVmVyfW6jI4.
Maddox, John. Challenging the Black Atlantic. Bucknell UP, 2021.
Maya Restrepo, Adriana. “Racismo institucional, violencia y políticas culturales”. Historia Crítica, vol. 1, n.° 39E, 2009, pp. 218-45, doi.org/10.7440/histcrit39E.2009.11
Moreno Tovar, Lina del Mar. “Sonidos de resistencia: música y memoria en las
Colombias afrodiaspóricas”. Revista de Historia de América, n.° 169, 2024, pp.187–221, doi.org/10.35424/rha.168.2024.5800
Ocampo Zamorano, Alfredo y Guiomar Cuesta Escobar. Antología de mujeres poetas afrocolombianas. Ministerio de Cultura, 2010.
Plate, Liedeke y Anneke Smelik. Performing Memory in Art and Popular Culture. Routledge, 2013.
Santos, Eduardo. “Kombilesa Mi: rap y resistencia en palenquero”. SEMANA, 25 febrero 2020, https://www.semana.com/impresa/musica/articulo/kombilesa-mi-rap-y-resistencia-en-palenquero/80785/
Wolf, Werner. “Literature and Music: Theory”. Handbook of Intermediality. Literature. Image. Sound. Music. De Gruyter, 2015, pp. 459-74.
Zapata Olivella, Manuel. Changó, el gran putas. 1983. Ministerio de Cultura, 2010.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Florian Homann

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los/as autores/as deben adherir a la licencia Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial-CompartirIgual” (CC BY-NC-SA 4.0)”, mediante la cual se permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra y generar obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite, sin embargo, utilizar la obra ni sus posibles obras derivadas con fines comerciales. A su vez, los/as autores/as ceden a Anclajes los derechos para la publicación de sus textos, pero mantienen su propiedad intelectual; es decir que la publicación no retiene los derechos de reproducción o copia (copyright), por lo que las personas responsables de la autoría podrán disponer de las versiones finales y difundirlas en repositorios institucionales, temáticos, páginas web personales o cualquier otro uso pertinente, siempre que se mencione la fuente original de publicación.
La publicación de contenidos en esta revista no implica regalía ni cargo alguno para los/as contribuyentes.

.png)