E
F
E
CTO
S
DE UN INCE
NDIO E
N EL J
ARDÍN BOT
ÁNICO JUAN
W
ILLIAMSON, SANTA
ROS
A, LA PAMPA
F
IRE E
F
F
ECTS ON T
HE
JUAN WILLIAM
S
ON BOTANICAL GARD
E
N
Cenizo, Viviana J.
1,2,*
, y Mazzola, Mónica B.
2
RESUMEN
El Jardín Botánico Juan Williamson, fundado en el año 1974, pertenece a la Facultad de Agronomía
y se encuentra situado en el Campo de Enseñanza de la UNLPam, 7 km al N de Santa Rosa, Provincia
de La Pampa. La colección de especies data, en su mayoría, desde su fundación. En Diciembre de
2016 un incendio afectó el 85% de su superficie ocasionando pérdidas de un gran número de
ejemplares. El objetivo de este trabajo fue realizar un relevamiento postincendio de las pérdidas
registradas en las colecciones con el fin de proponer las recomendaciones necesarias para la
reposición de ejemplares y además de otras acciones para la recuperación del área afectada. Se
realizaron muestreos a los 3, 15 y 21 meses después del incendio para identificar las especies, el
número y estado de los ejemplares quemados. Las colecciones más afectadas fueron el Arboretum
y Jardín Didáctico, allí se registraron 50 ejemplares de árboles y arbustos muertos, correspondientes
a 31 taxones pertenecientes principalmente a la Familia Cupressaceae. Para garantizar la
conservación del patrimonio didácticocientíficohistórico de JBJW, se recomienda priorizar las
acciones de recuperación de las colecciones de plantas afectadas por el fuego.
PALABRAS CLAVE: Jardín Botánico Juan Williamson; La Pampa; incendio; colección botánica
ABSTRACT
Juan Williamson Botanical Garden is located 7 km North of Santa Rosa (La Pampa) at the Faculty of
Agronomy, UNLPam. The plant collection comprises a variety of species mostly cultivated at its foundation
in 1974. In December 2016, a fire that burnt 85% of its area affected a large number of plants. The objective
of this work was to carry out a postfire survey of plant collection losses in order to recommend the
necessary actions for specimen’s replacement, and other actions for the full recovery of the burnt area.
Surveys to identify species, number and condition of burned specimens were conducted 3, 15 and 21
months after the fire. The most affected collections were the Arboretum and the Teaching Garden with a
total of 50 dead trees and shrubs specimens, corresponding to 31 taxa, mostly of the Cupressaceae Family.
In order to guarantee the preservation of the JBJW didacticscientifichistorical heritage, recovery actions
for plant collections affected by fire are recommended.
KEY WORDS: Juan Williamson Botanical Garden; La Pampa; fire; botanical collection
1 F
acu
ltad
de
Agr
ono
mía
, 2
Fac
ulta
d d
e C
ienc
ias
Exa
cta
s y
Nat
ural
es,
Uni
ver
sida
d N
acio
na
l de
La
Pam
pa
.
*
lic
cen
izo@
gm
ail
.com
Recibido 24/06/2019
Aceptado 27/08/2019
SEMIÁRIDA Revista de la Facultad de Agronomía UNLPam Vol 29(2): 7378
6300 Santa Rosa  Argentina. 2019. ISSN 24084077 (online)
DOI: http://dx.doi.org/10.19137/semiarida.2019(02).7378
Cómo citar este trabajo:
Cenizo, V. J., y Mazzola, M. B. (2019). Efectos de un
incendio en el jardín botánico Juan Williamson, Santa Rosa,
La Pampa. Semiárida, 29(2), 7378.
con la mayor cantidad de eventos concentrados
en Diciembre y Enero. Desde el año 2005 a la
fecha, la mayor superficie afectada por
incendios se registró en la temporada 2016/17
con un total de 1337170 hectáreas quemadas en
el ámbito provincial (Mosiejchuk, 2018). En este
contexto, a fines de Diciembre de 2016, se
produjo un incendio que afectó gran parte del
Jardín Botánico Juan Williamson (JBJW). Este
Jardín se encuentra ubicado en la Facultad de
Agronomía, en el Campo de Enseñanza de la
INTRODUCTION
Los ecosistemas pampeanos son afectados
cada año por incendios rurales y forestales,
originados principalmente por causas naturales.
En La Pampa, la temporada alta de incendios se
extiende entre los meses de Noviembre a Marzo,
Com
u
nicaci
ó
n
74
Cenizo, V. J., y Mazzola, M. B.
y en este último caso, se evaluó el estado
utilizando una escala cualitativa: 1= muy malo
(>80% parte aérea quemada), 2= malo (>80
50% parte aérea quemada), 3= regular (5030%
parte aérea quemada), 4= bueno (<30% parte
aérea quemada) y 5= muy bueno (sin quemar).
Los muestreos se repitieron en Marzo de 2018 y
Septiembre de 2018, a los 15 y 21 meses desde
el incendio. Las tareas de reconocimiento se
vieron dificultadas por la falta de una lista
completa de las especies presentes en el JBJW.
El área del Jardín Ecológico no se consideró en
este trabajo dado que fue la única área no
afectada por el incendio. La nomenclatura
botánica se enuncia según The Plant List (2019)
y World Flora Online (2019).
RESULTADOS Y CONCLUSIONES
El incendio afectó aproximadamente el 85%
de la superficie total del JBJW, incluyendo las
cortinas perimetrales (Figura 1). Las colecciones
afectadas fueron el Arboretum y Jardín
Didáctico, en las cuales se muestreó la totalidad
de árboles y arbustos (311 ejemplares). Los 50
individuos perdidos corresponden al 16% de la
colección de árboles y arbustos del Jardín
Botánico, de este total, el 86% perecieron
durante los primeros tres meses posteriores al
incendio (Marzo 2017); el restante 14% de los
individuos se encontraban vivos en estado
regular a malo. Un año después (Marzo 2018),
estos últimos se volvieron a muestrear,
ascendiendo la mortalidad al 94%, mientras que,
para Septiembre de 2018 se encontraban
muertos la totalidad de los ejemplares
muestreados.
Los 50 especímenes muertos, correspondieron
a 40 especies pertenecientes a las Familias
Cupressaceae, Rosaceae, Fabaceae, Celastra
ceae, Elaeagnaceae, Tamaricaceae, Myrtaceae,
Aquifoliaceae, Pinaceae, Lamiaceae, Vitaceae,
Salicaceae, Hydrangeaceae y Cycadaceae
(Tabla 1).
Es destacable mencionar que se perdieron 31
taxones de las colecciones, de las cuales el 55%
eran Cupresáceas, en su mayoría individuos
adultos pertenecientes a la colección original
establecida en la década del 70 (Figuras 2 y 3).
Por otra parte, también perecieron árboles
Universidad Nacional de La Pampa, a 7 km al
N de Santa Rosa, La Pampa. En esta provincia
existen dos Jardines Botánicos, siendo éste el
más antiguo con una variada colección de
especies que datan en su mayoría desde su
creación en 1974.
El JBJW ocupa una superficie de 4 hectáreas,
dividida en tres áreas principales: el Arboretum,
el Jardín Didáctico (Fruticetum) y el Jardín
Ecológico. Durante el incendio se quemaron las
dos primeras, resultando particularmente
afectados los árboles y arbustos. El objetivo de
este trabajo fue realizar un relevamiento post
incendio de las pérdidas registradas en las
colecciones de las especies del Arboretum y del
Jardín Didáctico, con el fin de proponer las
recomendaciones necesarias tendientes a
efectuar la reposición de ejemplares y otras
acciones para la recuperación del área afectada.
METODOLOGÍA
El JBJW se localiza en el área periurbana de
Santa Rosa (36° 33' 16" S; 64° 18' 05" W),
caracterizada por actividades predominan
temente agrícolaganaderas. El clima es
templado, la temperatura media anual es de
15,5°C, con una gran amplitud térmica entre el
mes más cálido (Enero: 23,9º C) y el mes más
frío (Julio: 7,0º C). Las precipitaciones, con una
media anual de 600 mm, se concentran
principalmente en primaveraverano. En Enero
predominan los vientos del NNE y SSW, con
un promedio anual de 1015 km.h
1
(Cano et al.,
1980). Durante el verano, pueden registrarse
olas de calor, con temperaturas máximas que
superan los 40ºC (Servicio Meteorológico
Nacional, 2019).
Con posterioridad al incendio ocurrido el 24
de Diciembre de 2016 en el JBJW, se realizó un
reconocimiento general delimitándose las
colecciones afectadas. En cada una de ellas, se
realizaron tres muestreos para determinar los
ejemplares muertos correspondientes a las
especies arbóreas y arbustivas. El primer
muestreo se llevó a cabo en marzo de 2017, se
identificaron las especies, el número y estado de
los ejemplares quemados; se realizaron
inspecciones oculares de la parte aérea de cada
individuo, registrándose si estaba muerto o vivo,
Efectos de un incendio en el jardín botánico Juan Williamson, Santa Rosa, La Pampa
75
Figura 1. Vista aérea del Jardín Botánico Juan Williamson 15 meses después del
incendio, mostrando la zona de ingreso del fuego en el ángulo inferior derecho
de la cortina forestal (Marzo de 2018). Santa Rosa, La Pampa. Secciones del
Jardín Botánico 1: Arboretum, 2: Jardín Didáctico, 3: Jardín Ecológico.
Figure 1. Aerial view of Juan Williamson Botanical Garden 15 months after the fire,
showing the fire entrance area in the lower right corner of the forest curtain
(March 2018). Santa Rosa, La Pampa. Sections of the Botanical Garden 1:
Arboretum, 2: Teaching Garden, 3: Ecological Garden.
relativamente nuevos como Populus sp.,
Calistemon sp., Cercis siliquastrum y Erythrina
cristagalli los cuales se habían plantados entre
2012 y 2014.
En una primera etapa se procedió sólo a la
remoción de partes aéreas quemadas. Este
relevamiento generó la información necesaria
para planificar las acciones de recuperación del
JBJW, ya que luego del muestreo de dos
temporadas de crecimiento, se determinó la
totalidad de especímenes muertos que deberán
ser removidos y reemplazados. Si bien a la fecha
no se han realizado plantaciones, este trabajo
permitirá planificar adecuadamente la reposición
de individuos desaparecidos de las colecciones,
estableciendo las prioridades correspondientes.
Dado el lento crecimiento de la mayoría de las
especies perdidas, es recomendable comenzar
con las acciones de adquisición y reposición de
ejemplares en el corto plazo, principalmente
aquellas especies que dejaron de estar
representadas en las colecciones (Tabla 1).
Las pérdidas ocurridas a partir del incendio no
sólo son económicas, es importante destacar que
las colecciones del JBJW son valoradas como
recurso didáctico y forman parte del patrimonio
históricocientífico de la Facultad de
Agronomía. Por esta razón, se recomienda
garantizar la preservación del mismo
priorizando las acciones de recuperación
necesarias para el mantenimiento de la
diversidad de los grupos taxonómicos originales.
Además, se sugiere tomar medidas para la
prevención de incendios, tales como la
reducción de combustible mediante corte y
desmalezado frecuente, y la realización de
picadas perimetrales.
76
Cenizo, V. J., y Mazzola, M. B.
Especie Familia Colección
N° ejemplares
muertos
Callistemon sp. Myrtaceae
Arboretum/
J.Didáctico
2
Calocedrus decurrens (Torr.) Florin Cupressaceae Arboretum 1
†
Calocedrus decurrens aurea (Torr.) Florin Cupressaceae Arboretum 1
†
Cercis siliquastrum L. Fabaceae Arboretum 1
†
Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray bis) Parl. Cupressaceae Arboretum 1
†
Callitropsis × leylandii (A.B. Jacks. & Dallim) D.P. Little Cupressaceae Arboretum 1
†
Cupressus arizonica Greene Cupressaceae Arboretum 1
†
Cupressus sempervirens L. Cupressaceae Arboretum 1
†
Cupressus torulosa D. Don Cupressaceae Arboretum 1
†
Cycas revoluta Thunb. Cycadaceae Arboretum 1
†
Elaeagnus multiflora Thunb. Elaeagnaceae Arboretum 1
†
Erythrina cristagalli L. Fabaceae J. Didáctico 1
†
Eucalyptus ovata Labill. Myrtaceae Arboretum 1
†
Euonymus japonicus Thunb. Celastraceae Arboretum 1
†
Euonymus japonicus Thunb. var. pulchellus Celastraceae Arboretum 1
†
Genista monspessulana (L.) L.A.S.Johnson Fabaceae J. Didáctico 1
Ilex cornuta Lindl. & Paxton Aquifoliaceae Arboretum 1
†
Juniperus × pfitzeriana (Späth) P.A.Schmidt Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus communis L. Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus comunis. var. depressa Pursh Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus procumbens (Siebold ex Endl.) Miq. Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus sabina L. Cupressaceae Arboretum 3
†
Juniperus scopulorum Sarg. Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus squamata Buch.Ham. ex D.Don. Cupressaceae Arboretum 1
†
Juniperus virginiana L. Cupressaceae Arboretum 6
†
Larix griffithii (Hook.f.) Parl. Pinaceae Arboretum 1
†
Mespilus germánica L. Rosaceae Arboretum 1
†
Philadelphus grandiflorus Willd. Hydrangeaceae J. Didáctico 2
Platycladus orientalis (L.) Franco Cupressaceae Arboretum 2
†
Populus sp. Salicaceae Arboretum 2
Prunus cerasifera var. woodii (Spath.) Rehder. Rosaceae Arboretum 1
†
Salvia officinalis L. Lamiaceae J. Didáctico 1
†
Sorbus aria (L) Crantz Rosaceae Arboretum 2
†
Spartium junceum L. Fabaceae Arboretum 1
Tamarix sp. Tamaricaceae Arboretum 1
†
Teucrium fruticans L. Lamiaceae J. Didáctico 1
Vitis sp. Vitaceae Arboretum 1
Tabla 1. Lista de especies, Familia, colección y número total de ejemplares muertos después del
incendio en el Jardín Botánico Juan Williamson, La Pampa, Septiembre 2018. (
†
indica
los taxones que desaparecieron de las colecciones).
Table 1. List of species, family, collection and total number of specimens that died after the fire at
the Juan Williamson Botanical Garden, La Pampa, September 2018. (
†
indicates the taxa
that disappeared from the collections).
77
Efectos de un incendio en el jardín botánico Juan Williamson, Santa Rosa, La Pampa
Figura 2. Estado de los ejemplares en el Arboretum
del Jardín Botánico Juan Williamson en
Enero 2017. A: individuo muerto, totalmente
quemado, B: individuo en estado muy malo,
C: estado regular. Santa Rosa, La Pampa.
Figure 2. State of the specimens in the Arboretum of
the Juan Williamson Botanical Garden in
January 2017. A: dead individual, totally
burned, B: individual in very bad condition, C:
regular state. Santa Rosa, La Pampa.
Figura 3. Número total de ejemplares perdidos por Familia 21 meses después del incendio en el
Jardín Botánico Juan Williamson, La Pampa.
Figure 3. Total number of lost specimens per Family 21 months after the fire at the Juan Williamson
Botanical Garden, La Pampa.
78
Cenizo, V. J., y Mazzola, M. B.
A
GRADECIMIENTOS
Las autoras agradecen a Alejandro Herrada
por su colaboración en el relevamiento y a
Marcelo Mosiejchuk del Servicio Nacional de
Manejo del Fuego por la excelente
predisposición para la toma de fotografías
aéreas. Este trabajo fue parcialmente financiado
por la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
UNLPam. .
BIBLIOGRAFÍA
Cano, E., Casagrande, G., Conti, H. A., Fernández, B.,
Heiva, R., Lea Plaza, J. C., Maldonado Pinedo, D.,
Martínez, H. M., Montes, M. A. y Peña Zubiate, C.
A. (1980). Inventario integrado de los recursos
naturales de La Pampa. INTAGobierno de La
Pampa – Universidad Nacional de La Pampa.
Santa Rosa, La Pampa.
Mosiejchuk, M. A. (2018). Análisis de los incendios
forestales y rurales ocurridos en La Pampa durante
el período 20052017. (Tesina de Grado). Facultad
de Ciencias Exactas y Naturales, UNLPam.
Servicio Meteorológico Nacional (2019). Estadísticas.
Santa Rosa Aero, Valores climatológicos medios
19812010. Recuperado de
https://www.smn.gob.ar/estadisticas (25 Mayo
2019).
The Plant List (20132019). Version 1.1. Published on the
Internet. Recuperado de: http://www.theplantlist.org/
(21 Mayo 2019)
Word Flora Online (2019). Recuperado de
http://www.worldfloraonline.org/ (21 Mayo 2019)