TY - JOUR AU - Stecher Guzmán, Lucía AU - Johansson, María Teresa PY - 2022/09/01 Y2 - 2024/03/29 TI - Escrituras de viaje a África y memorias de la esclavitud en Dionne Brand y Saidiya Hartmann JF - Anclajes JA - Anclajes (St. Rosa) VL - 26 IS - 3 SE - Artículos DO - 10.19137/anclajes-2022-2639 UR - https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/anclajes/article/view/6265 SP - 133-152 AB - <p><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">Los </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">libros</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> </span></span><em><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">A Map to the Door of no Return. </span></span><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">Notes </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">to</span> <span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Belonging</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> </span></span></em><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">(2001) de la escritora trinitaria-canadiense Dionne Brand y </span></span><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><em><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">Lose </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">your</span> <span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Mother</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">. </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">A </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Journey</span> <span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Along</span> <span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">the</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> Atlantic Slave </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Route</span></em><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> </span></span><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">(2006) de la estadounidense </span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">Saidiya</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> Hartmann </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">abordan</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> el </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">tema</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> del viaje a África, </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">en particular al espacio simbólico de</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> la “Puerta de no Retorno”</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">. </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">Proponemos que estos </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">textos</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> contribuyen a la renovación del género de la escritura de viajes, ensamblando el desplazamiento geográfico con el esfuerzo </span></span><span class="TextRun SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">por </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">reconfigurar</span></span><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-AR" xml:lang="ES-AR" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> memorias genealógicas de la esclavitud. </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">En estos textos encontramos</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> sujeto</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">s</span> <span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">afrodiaspórico</span><span class="SpellingError SCXW251878149 BCX8">s</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> femenino</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">s</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> que transita</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">n</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> por </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">las migraciones contemporáneas y</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> las rutas de la trata </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">esclavista,</span> <span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">en desplazamientos acompañados por la interrogación de</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> memorias familiares </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">y</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> colectivas </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">que han sido silenciadas</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">. En este itinerario, los libros cuestionan </span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">y</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> subvierten los archivos sobre los viajes imperiales</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8">, a la vez que</span><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> generan nuevas cartografías</span></span><span class="TextRun Highlight SCXW251878149 BCX8" lang="ES-ES" xml:lang="ES-ES" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW251878149 BCX8"> y reconstruyen genealogías organizadas en gran medida en torno a las experiencias de mujeres racializadas.&nbsp;</span></span><span class="EOP SCXW251878149 BCX8" data-ccp-props="{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}">&nbsp;</span></p> ER -