La matanza de Tlatelolco: la crónica de Carlos Monsiváis frente al testimonio de Elena Poniatowska y los medios impresos / The Killing of Tlatelolco: Comparing and Contrasting Carlos Monsiváis’s Chronicle with Elena Poniatowska’s Testimony and the Printed
DOI:
https://doi.org/10.19137/anclajes-2019-2325Palabras clave:
crónicas, literatura, periodismo, procedimientos, TlatelolcoResumen
Este trabajo propone el análisis y la interpretación de los principales procedimientos narrativos de las crónicas de Carlos Monsiváis en torno de la masacre de 1968, para luego compararlas con las de su colega y contemporánea Elena Poniatowska y con otras crónicas periodísticas publicadas por los principales diarios mexicanos, a modo de contraste y de remisiones interdiscursivas entre ellas. El análisis de los tonos, las estrategias y las gramáticas de escritura del propio Monsiváis versus el discurso de Poniatowska nos permite establecer diferencias para verificar distintos modos de ejercer la crónica urbana. Asimismo, nos proponemos problematizar la posición de los cronistas en relación con la construcción que los medios masivos hicieron de los acontecimientos y de las representaciones en torno del 68 y analizar la forma con que cada uno de ellos incluyó el testimonio de los testigos.
Descargas
Citas
AA. VV. Diccionario de escritores mexicanos. Siglo XX. Vol. V, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.
AA. VV. Nueva historia mínima de México. México, El Colegio de México, 2004.
Aguilar Camín, Héctor et al. En torno a la cultura nacional. México, INI/CNCA, 1989.
Agustín, José. “Prólogo”. Una inquietud de amanecer. Literatura y política en México, 1962-1987. México, Plaza y Valdés/CEIICH/ Universidad Nacional Autónoma de México, 2005, pp. 17-19.
Álvarez Garín, Raúl et al. Pensar el 68. México, Cal y Arena, 1988.
Amar Sánchez, Ana María. El relato de los hechos. Rodolfo Walsh: testimonio y escritura. Rosario, Beatriz Viterbo, 1992.
Bencomo, Anadeli. Voces y voceros de la megalópolis. La crónica periodístico-literaria en México. Madrid, Iberoamericana, 2002.
Bernabé, Mónica. “Crónica, vanguardias y tecnologías: Roberto Arlt y sus ochocientas palabras por día”. Escrituras a ras de suelo. Crónica latinoamericana del siglo XX, editado por Marcela Aguilar, Claudia Darrigrandi, Mariela Méndez y Antonia Viu, Santiago de Chile, Ediciones Universidad Finis Terrae, 2014, pp. 119-156.
_____. “El mundo según Monsiváis”, Revista Sala Grumo, n.° 18, 2010. https://www.salagrumo.com/arquivo
_____. “Prólogo”. Idea Crónica. Literatura de no ficción iberoamericana, compilado por María Sonia Cristoff, Buenos Aires, Beatriz Viterbo, 2006, pp. 7-25.
Cabrera López, Patricia. Una inquietud de amanecer. Literatura y política en México, 1962-1987. México, Plaza y Valdés/Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, CEIICH/ Universidad Nacional Autónoma de México, 2005.
Campos, Marco Antonio y Alejandro Toledo. Poemas y narraciones sobre el movimiento estudiantil de 1968. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1996.
Cazés, Daniel. Crónica, 1968. México, Plaza y Valdés, 1993.
Chejfec, Sergio. Teoría del ascensor. Buenos Aires, Entropía, 2017.
Del Castilllo Troncoso, Alberto. Ensayo sobre el movimiento estudiantil de 1968. La fotografía y la construcción de un imaginario. México, Instituto Mora/Universidad Nacional Autónoma de México, 2012.
Domínguez Michael, Christopher. Antología de la narrativa mexicana del siglo XX. Vol. II, México, Fondo de Cultura Económica, 1996.
_____. Diccionario crítico de la literatura mexicana (1955-2005). México, Fondo de Cultura Económica, 2007.
Egan, Linda. Carlos Monsiváis. Cultura y crónica en el México contemporáneo. México, Fondo de Cultura Económica, 2004.
“El problema estudiantil”. Excélsior, 28 de julio de 1968, tapa.
Gelpí, Juan. “Relatos de la ciudad y crítica urbana”. Revista de Crítica Cultural, n.° 14, 1997, pp. 52-57.
“Gigantesca y ordenada manifestación de universitarios, encabezados por el Rector”. Excélsior, 2 de agosto de 1968, tapa y 18-A.
González de Alba, Luis. Los días y los años. México, Era, 1971.
Gruzinski, Serge. La ciudad de México: una historia. México, Fondo de Cultura Económica, 2004.
León-Portilla, Miguel. Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2008.
Lozano, Jesús, M. “Frentes políticos”. Excélsior, 31 de julio de 1968, pp. 1 y 18-A.
Martínez de León, Juan. “El problema juvenil. El privilegio de ser estudiante”. Excélsior, 23 de agosto de 1968, s/p.
Martini, Stella. Periodismo, noticia y noticiabilidad. Buenos Aires, Norma, 2000.
Monsiváis, Carlos. Días de guardar. México, Era, 1970.
_____. Escenas de pudor y liviandad. México, Grijalbo, 1981.
_____. Historia mínima de la cultura mexicana en el siglo XX. México, El Colegio de México, 2010.
Moraña, Mabel. “Documentalismo y ficción: testimonio y narrativa testimonial hispanoamericana en el siglo XX”. Políticas de la escritura en América Latina: de la Colonia a la Modernidad, compilado por Mabel Moraña, Caracas, Ex-Cultura, 1997, pp. 113-149.
Moraña, Mabel e Ignacio Sánchez Prado. El arte de la ironía. Carlos Monsiváis ante la crítica, compilado por Mabel Moraña e Ignacio Sánchez Prado, México, Era/ Universidad Nacional Autónoma de México, 2007.
Ortega, Gregorio. “Hechos”. Excélsior, sábado 17 de agosto de 1968, pp. 10-A y 11-A.
“Pide el Rector no comprometer la Autonomía”. Excélsior, 31 de julio de 1968, tapa.
Poniatowska, Elena. La noche de Tlatelolco. México, Era, 1971.
Terán, María y Elizabeth Hutnik. “Carlos Monsiváis: una mirada multifocal y la encarnación de un nuevo género”. Escrituras a ras de suelo. Crónica latinoamericana del siglo XX, editado por Marcela Aguilar, Claudia Darrigrandi, Mariela Méndez y Antonia Viu, Santiago (Chile), Ediciones Universidad Finis Terrae, 2014, pp. 195-219.
Verón, Eliseo. Construir el acontecimiento. Buenos Aires, Gedisa, 1981.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los/as autores/as deben adherir a la licencia Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial-CompartirIgual” (CC BY-NC-SA 4.0)”, mediante la cual se permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra y generar obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite, sin embargo, utilizar la obra ni sus posibles obras derivadas con fines comerciales. A su vez, los/as autores/as ceden a Anclajes los derechos para la publicación de sus textos, pero mantienen su propiedad intelectual; es decir que la publicación no retiene los derechos de reproducción o copia (copyright), por lo que las personas responsables de la autoría podrán disponer de las versiones finales y difundirlas en repositorios institucionales, temáticos, páginas web personales o cualquier otro uso pertinente, siempre que se mencione la fuente original de publicación.
La publicación de contenidos en esta revista no implica regalía ni cargo alguno para los/as contribuyentes.